"بإستثمار" - Traduction Arabe en Portugais

• investimento
• investir

Lançámos os três dias do cancro da mama com um investimento inicial de 350 000 dólares em capital de risco.
اطلقنا حملة ثلاثة ايام لسرطان الثدي بإستثمار مبدئي قدره 350 الف دولار كرأسمال

Segundo os Serviços Secretos, o Cartel Molina planeava fazer outro investimento no grupo terrorista, desta vez em troca de ópio Afegão.
كما تقول الإستخبارات هذه الشركات تخطط القيام بإستثمار مختلف في الجماعات الإرهابية , وهذه المرة في مقابل

- Fiz um investimento. - Um investimento em quê?
ـ قُمت بإستثمار ـ إستثمار في ماذا ؟

Dentro de quinze dias, se investir cuidadosamente as minhas poupanças, graças a si serei um homem rico.
فى خلال أسبوعين إذا ما اعتنيت بإستثمار مدخراتى سوف تجعليننى رجل غنى غنى جدا

Há riscos em todos os negócios e não te esqueças que te aconselhei a investir 600 mil, não 6 milhões de dólares, neste negócio.
دعنا لا ننسى أنني نصحتك بإستثمار 600 ألف دولار ليس 6 مليون دولار في تلك الصفقة

Lançámos as AIDSRides com um investimento inicial de 50 000 dólares em capital de risco.
بإستثمار مبدئي قدره 50 الف كرأسمال

Talvez devêssemos fazer um investimento.
حسناً, ربما علينا القيام بإستثمار. -بماذا؟

investimento FACILITADO
(القيام بإستثمار سهل) (بقلم : تشارلز ليستر)

Estou a fazer um investimento.
أنا أقوم بإستثمار

É uma prenda, não um investimento!
! إنها هدية ، و ليست بإستثمار

O Piron está a fazer um investimento substancial na criação de um futuro seguro para a cidade e os seus cidadãos.
إن مؤسسة (بايرون) تقوم بإستثمار سخي... بغرض خلق مستقبل آمن ومضمون... للمدينة ومواطنيها.

O Sr. Grant fez um modesto investimento
سيد (غرانت) قام بإستثمار متواضع

Eu decidi fazer um investimento.
-لقد قررت أن أقوم بإستثمار .

A McKernon Motors quer investir na tecnologia de baterias.
محركاتُ مكرنون"يردون بأن" يقوموا بإستثمار .ببطاريات تقنية