Como sou da geração da Internet, tenho de pegar no meu telemóvel pelo menos 200 vezes por dia, e, ao fazê-lo, deixo-o cair umas duas a três vezes. | TED | بعد كل هذا، كشخص من جيل الألفية، يتوجب علي أن أقوم بإخراج هاتفي على الأقل 200 مرة لأتفقده، وخلال ذلك، أقوم بإسقاطه مرتين لثلاث مرات. |
Eu convenci-o a deixá-la cair numa poça de ácido, portanto, acho que estamos bem. Como é que estás? | Open Subtitles | أقنعته بإسقاطه في وعاء به حمض، لذا أظننا بأمان، فكيف حالك؟ |
A doença é o Mayor Steckler, e o Bruno vai faze-lo cair. | Open Subtitles | المرض هو (مير ستكلر) و (برونو) سيقوم بإسقاطه |
É como se a tivesse deixado cair de repente. | Open Subtitles | كأنني قمت بإسقاطه فحسب، كأنني... |
Também o deixaste cair de cabeça? | Open Subtitles | هل قمت بإسقاطه أيضا ؟ |
Também o deixaste cair? | Open Subtitles | هل قمت بإسقاطه أيضا ؟ |
E a mãe deixou-o cair. | Open Subtitles | وقامت الأم بإسقاطه فحسب |