"بإسلوب" - Traduction Arabe en Portugais

• estilo
• uma forma
• Super-Taça

Estamos indecisos entre o estilo Oriental ou Santa Fé.
محاولين معرفة إن كنا سنشكل ديكور هذه الغرفة بإسلوب قاري أو غيره

Lembrei-me de fazermos a busca em grande estilo.
ظننت أنه ربما بإمكاننا البحث بإسلوب راقي خطوة جيدة يا هام...

Está num estilo que ele não deveria ter implementado até...
إنها بإسلوب ..لم يفترضبهإستخدامهإلا.

O Senado acha que usou as suas legiões de uma forma coerciva contra ele.
المجلس يشعر بأنك قد أستعملت فيالقك . بإسلوب قهرى ضدهم . إنهم مائلون للإستياء من ذلك

No sábado, estaremos a jogar pela Super-Taça de Flint, Michigan.
يوم السبت. سنلعب بإسلوب مدينة " فلينت مشيقين الميقابول"؟

Portanto, vamos lá. Vamos chegar ao clube com estilo.
لذا هيا، سنذهب إلى هناك بإسلوب مميز

E podia fazer-me um chapéu no estilo do outro?
ايمكنك أن تصنعي لي قبعة بإسلوب مختلف؟

Apanha como se fosse um cesto de basquetebol, ao estilo Willie Mays.
مهلاً. كانت كمسكة سلة (بإسلوب (ويللي مايز

E escreve muito bem num estilo totalmente original.
كما أنها تكتب بإسلوب جديد كلياً -

Sentem-se e divirtam-se com o estilo musical de Timothy Green!
إجلسوا وإستمتعوا بإسلوب (تيموثي غرين) الموسيقي!

Hoje, a Maxine Seagrave e o seu sócio Otto Aguilar foram assassinados, como um tiro estilo execução.
اليوم، (ماكسين سيغرايف) وشريكها بالعمل أوتو أجيلار) قد قُتلا، بإسلوب الإعدام رميًا بالرصاص)

E como regalo especial, pensei em dizê-los no estilo rapper com que vocês ficam tão entusiasmados.
و كهدية خاصة سوف أقدم الاعلانات لكم بإسلوب (الراب) الذي أنتم الأولاد متحمسون لأجله

Diversão ao estilo da Sofia!
..هذه هي التسلية (بإسلوب (صوفيا

Lembra-te que a escolha do estilo de luta do mestre Seagal é aikido...
...(تذكر أن السيد (سيجال ...يقاتل بإسلوب (الأكيدو) مثل

Uma mulher como a Blair merece casar com estilo, rodeada pelos amigos e família.
...إمرأه مثل (بلير) تستحق أن تتزوج بإسلوب راقى .وهى مُحاطه بعائلتها وأصدقائها

Só a dar umas voltas ao estilo Rick e Morty.
نجوبُ فحسب، (بإسلوب (ريك) و(مورتي.

vamos faze-lo com estilo.
. نفعله بإسلوب

estilo 'Execução'.
بإسلوب الإعدام

Devido à composição do júri, brilhantemente montado, ele pode passar a mensagem à população do centro de uma forma mais poderosa à nossa audiência.
وبالنظر إلى هيئة المحلّفين.. التي إخترناها بعناية، يمكنهُ أن يترجم رسالتنا بإسلوب "أهل المدينة" الذي

De uma forma verdadeira. Entende?
أقصد بإسلوب حقيقي، أتعرفين؟

Super-Taça de Flint, Michigan! Super-Taça de Flint, Michigan!
بإسلوب فلينت مشيقين ميقابول بإسلوب فلينت مشيقين ميقابول