"بإعادة كتابة" - Traduction Arabe en Portugais

• reescrever

Podes começar por reescrever todas estas fichas da forma correta.
يُمكنك البدء بإعادة كتابة تلك الرسومات البيانية بالطريقة الصحيحة

Confia em mim, estou contente por teres conseguido reescrever a primeira página.
صدّقني، أنا سعيدة بإعادة كتابة الصفحة الأولى.

Está a reescrever o Pai-Nosso e os Dez Mandamentos.
نعم ، إنه يقوم بإعادة كتابة صلاة السيد والوصايا العشر

Está a reescrever a biologia humana.
إنّها آلية طفيليّة. تقوم بإعادة كتابة البيولوجيا البشرية.

Devia lá ter tentado reescrever Dumas, com obras-primas não se brinca, é o destino, uma espécie de lição.
ما كان يجب أن أفكر بإعادة كتابة (دوما) لا نتلاعب بالتحف الفنية إنه درس القدر، أتفهمين؟

Hoje, estão a reescrever o show.
ولكن اليوم قاموا بإعادة كتابة العرض

A Lança permite-nos reescrever a realidade.
الرمح يسمح لنا بإعادة كتابة الواقع.

Stu, acho que devias acabar com esta merda, e reescrever tudo de novo.
ستو), أظن انه يجب عليك اغلاق هذا الهراء, و تقوم بإعادة كتابة كاملة