Gosto de seduzir mulheres de outros homens, mas a Marie e o Yuri estavam apaixonados. | Open Subtitles | أنا لا أتمتع بإغراء زوجات الرجال الآخرين |
Foi divertido seduzir o noivo da prostituta. | Open Subtitles | لقد استمتعت بإغراء الخطيب المزيف للعاهرة |
Acho que podíamos atrair um melhor calibre de homens se servíssemos de isco para a armadilha. | Open Subtitles | أعتقـد أنـه بإمكـاننـا جذب عيـار أفضـل مـن الرجـال هنـا إن نصبنـا الشـرك بإغراء قليـلا |
Consegui manter o Stargate escondido até ao último momento, e atrair a nave Ori para o vortex instável do super portal quando o salto ocorreu. | Open Subtitles | لقد كنت قادراً على إبقاء بوابة النجوم مخفية حتى اللحظة الأخيرة "وقمت بإغراء سفينة "الإوراي إلى الموجة المنبعثة من البوابة الفائقة عندما حدثت القفزة |
Gosto disto. seduz a recepcionista. É um grande plano. | Open Subtitles | أحب ذلك ، قم بإغراء موظفة الاستقبال إنها خطة رائعة |
Usou a loira para entrar no cofre e seduziu a miúda dos computadores para aceder ao sistema de segurança. | Open Subtitles | ...إستخدم الشقراء ليصل إلى القبو و قام بإغراء فتاة الحاسب الآلي ليدخل للنظام الأمني |
Nenhum homem consegue seduzir a Fatima Tazi duas vezes. | Open Subtitles | لا أحد يمكن أن يقوم بإغراء ......... |
E ultimamente, ela começou a seduzir o Ryan Kasmir. | Open Subtitles | ومُؤخراً، بدأت بإغراء (رايان كاسمير). |
Vou começar a seduzir o querido Sr. Malcolm. | Open Subtitles | علي البدء بإغراء سيدي العزيز (مالكوم) |
Agora, vamos atrair o demónio cá para fora e então... | Open Subtitles | الأن سنقوم بإغراء الكائن الشيطاني هذا بالخروج ...وبعدها - تغريه ؟ |
Ainda não percebi como é que usar o sangue do Vincent para atrair o Gabe | Open Subtitles | لا زلت أجهل أنّى سيسمح دم (فينست) بإغراء (غايب)؟ |
Vai para casa, toma um banho, veste uma coisa bonita, e seduz o teu homem. | Open Subtitles | عودي إلى المنزل، وترّوشي وارتدي ملابس مثيرة .. وقومي بإغراء رجلكِ |
Lolita, no livro, seduz Humbert Humbert, e tinha apenas doze anos. | Open Subtitles | (لوليتا) قامت بإغراء (همبرت) في الرواية و كان عمرها 12 عاماً فقط |
Quebra essa confiança e seduz a minha namorada. | Open Subtitles | حطمت الثقة بإغراء صديقتي |
E seduziu a sua personagem principal? | Open Subtitles | وبعدها بدأت هي بإغراء شخصيتك الرئيسيه ؟ |