Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بإمكانكِ فعل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
consegues
| É só mais um bocado. Tu consegues. | Open Subtitles | الأمر سيستغرق فترة أطول بقليل، إنّ بإمكانكِ فعل ذلك. |
| Tu consegues. É só o Michael e outro tipo. | Open Subtitles | بإمكانكِ فعل ذلك إنه فقط (مايكل) ورجل آخر |
| Como sei que consegues fazer mesmo isso? | Open Subtitles | وكيف أعرف أنكِ بإمكانكِ فعل ذلك حقاً؟ |
| Wendy, tu consegues. Tu consegues, Wendy. | Open Subtitles | بإمكانكِ البوح يا (ويندي) بإمكانكِ فعل ذلك يا (ويندي) |
| Vá lá, tu consegues. | Open Subtitles | هيا, بإمكانكِ فعل ذلك |