"بإمكانك إنقاذ" - Traduction Arabe en Portugais

• pode salvar
• podes salvar

Ainda pode salvar a sua vida, ou pelo menos tentar.
لـازال بإمكانك إنقاذ حياتك، علي الـأقل حاول ان تفعل.

Não é demasiado tarde. Ainda pode salvar a minha casa!
الأمر لم يتأخر بعد لايزال بإمكانك إنقاذ منزلى

Ainda pode salvar a vida deste jovem.
مازال بإمكانك إنقاذ حياة ذلك الطفل

Achas que te podes salvar retirando as palavras, mas enganas-te.
تعتقدين أنه بإمكانك إنقاذ نفسك بالخداع ولكنك مخطئة

- Já não podes salvar o mundo.
لهذا لم يعد بإمكانك إنقاذ العالم

Ouve, Austin Anterior, podes salvar o mundo enquanto eu salvo a miúda?
اسمع يا (أوستن) الماضي هل بإمكانك إنقاذ العالم في حين أنقذ أنا الفتاة ؟

Ainda pode salvar aquele miúdo.
مازال بإمكانك إنقاذ ذلك الشاب هُناك

Se pode salvar a alma da Lucy depois da morte, prometa que salvará a minha.
إذا كان بإمكانك إنقاذ روح (لوسي) بعد موتها, عدني بإنك ستنقذ روحي أنا

Mas ainda podes salvar a tua carreira e a do Barney.
لكن مازال بإمكانك إنقاذ مستقبلك المهني ( وكذلك مستقبل ( بارني

Ainda podes salvar os teus amigos, Lucy.
(لا يزال بإمكانك إنقاذ أصدقائك، يا(لوسي.

podes salvar esta família.
-كلاّ, (مايكل) بإمكانك إنقاذ العائلة

mas tu podes salvar a cidade.
...ولكن بإمكانك إنقاذ المدينة