Ei, o que é que pensa? Que Pode entrar assim aqui? | Open Subtitles | يا رجل , هل تعتقد بإمكانك الدخول إلى هنا ؟ |
Pensa que Pode entrar aqui e começar a desencadear motins? | Open Subtitles | أتظن أن بإمكانك الدخول إلى مؤسستي, و تبدأ بتغيير القوانين و تسبب شغباً؟ |
Não Pode entrar sem convite. São as regras. | Open Subtitles | ليس بإمكانك الدخول بدون إذن إنها القوانين |
Bem... acho que podes entrar, mas terás de te esforçar para me compensar. | Open Subtitles | أعتقد ذلك بإمكانك الدخول لكن يجب عليك أن تبذل مجهودا مضاعفا لتعوضني |
Bem, como não está ninguém que te impeça, acho que podes entrar um pouco. | Open Subtitles | حسناً، بما أنه ليس هناك أحداً لإيقافك أعتقد أنّه بإمكانك الدخول لبعض الوقت |
As tuas credencias "nerd" estão correctas, podes entrar. | Open Subtitles | مؤهلات ذكائك جيدة , بإمكانك الدخول |
Pode ir directo ao assunto? | Open Subtitles | هل بإمكانك الدخول في صلب الموضوع؟ |
- Pode entrar, se não te importas. | Open Subtitles | بإمكانك الدخول. لو لم تمانعي ذلك؟ |
Já Pode entrar, paizinho. | Open Subtitles | بإمكانك الدخول الآن |
Pode entrar. | Open Subtitles | بإمكانك الدخول. |
Pode entrar, Sr. Maconel. | Open Subtitles | اوه، بإمكانك الدخول "سيد ماكونيل" |
Vou-me embora então, podes entrar. | Open Subtitles | أنا مُغادرة ، لذلك بإمكانك الدخول |
- Então, podes entrar? | Open Subtitles | هل بإمكانك الدخول ؟ |
Já podes entrar. | Open Subtitles | بإمكانك الدخول الآن. |
podes entrar. | Open Subtitles | بإمكانك الدخول |
podes entrar. | Open Subtitles | بإمكانك الدخول |
Pode ir. | Open Subtitles | بإمكانك الدخول الآن |