"بإمكانك الدخول" - Traduction Arabe en Portugais

    • Pode entrar
        
    • podes entrar
        
    • Pode ir
        
    Ei, o que é que pensa? Que Pode entrar assim aqui? Open Subtitles يا رجل , هل تعتقد بإمكانك الدخول إلى هنا ؟
    Pensa que Pode entrar aqui e começar a desencadear motins? Open Subtitles أتظن أن بإمكانك الدخول إلى مؤسستي, و تبدأ بتغيير القوانين و تسبب شغباً؟
    Não Pode entrar sem convite. São as regras. Open Subtitles ليس بإمكانك الدخول بدون إذن إنها القوانين
    Bem... acho que podes entrar, mas terás de te esforçar para me compensar. Open Subtitles أعتقد ذلك بإمكانك الدخول لكن يجب عليك أن تبذل مجهودا مضاعفا لتعوضني
    Bem, como não está ninguém que te impeça, acho que podes entrar um pouco. Open Subtitles حسناً، بما أنه ليس هناك أحداً لإيقافك أعتقد أنّه بإمكانك الدخول لبعض الوقت
    As tuas credencias "nerd" estão correctas, podes entrar. Open Subtitles مؤهلات ذكائك جيدة , بإمكانك الدخول
    Pode ir directo ao assunto? Open Subtitles هل بإمكانك الدخول في صلب الموضوع؟
    - Pode entrar, se não te importas. Open Subtitles بإمكانك الدخول. لو لم تمانعي ذلك؟
    Pode entrar, paizinho. Open Subtitles بإمكانك الدخول الآن
    Pode entrar. Open Subtitles بإمكانك الدخول.
    Pode entrar, Sr. Maconel. Open Subtitles اوه، بإمكانك الدخول "سيد ماكونيل"
    Vou-me embora então, podes entrar. Open Subtitles أنا مُغادرة ، لذلك بإمكانك الدخول
    - Então, podes entrar? Open Subtitles هل بإمكانك الدخول ؟
    podes entrar. Open Subtitles بإمكانك الدخول الآن.
    podes entrar. Open Subtitles بإمكانك الدخول
    podes entrar. Open Subtitles بإمكانك الدخول
    Pode ir. Open Subtitles بإمكانك الدخول الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus