"بإمكانك قول" - Traduction Arabe en Portugais

• Podes dizer
• pode dizer
• Pode-se dizer

Tu Podes dizer o que quiseres na frente de qualquer pessoa que trabalhe aqui.
بإمكانك قول ما تشاء قوله أمام أي شخصٍ يعملُ هنا.

Não Podes dizer "demónios" e a seguir dizer "Oh, meu Deus". Sou nova nisto,
ليس بإمكانك قول "شياطين" متبوعة بـ"أوه, يالهي", أنني جديدة على هذا

Se estiveste lá, Podes dizer.
إن كنت حاضراً حينها بإمكانك قول ذلك

O meu Tio Jonas, que me considera a ovelha negra da família, acho que se pode dizer isso.
الذي يطلق علي لقب الخروف الأسود للعائلة,بإمكانك قول هذا

A doce Julie tinha... uma reputação, acho que se pode dizer isso.
جولي اللطيفة كان لديها سمعة، بإمكانك قول هذا

Mas é claro, Pode-se dizer isso de quase toda a gente.
بالطبع , بإمكانك قول ذلك عن أي شخص أخر

Sim, Podes dizer isso.
أجل, أجل, أجل, بإمكانك قول ذالك

Podes dizer isso novamente, um pouco mais alto desta vez?
- هل بإمكانك قول هذا مجددًا بصوت أعلى هذه المرة ؟

O Mac disse para citar-te. Podes dizer o que quiseres.
لقد طلب منى (ماك) أن أنقل عنك ما تقولينه مباشرة، بإمكانك قول ما تريدين

Vem o Podes dizer.
بإمكانك قول ذلك مجدداً

Como Podes dizer isso?
كيف بإمكانك قول ذلك ؟

Podes dizer que me avisaste.
‫الآن بإمكانك قول إنك أخبرتني!

Ou Podes dizer "mahalo".
"بإمكانك قول "شكراً

Mas não pode dizer isso sobre qualquer coisa.
ولكن بإمكانك قول ذلك على أي شيء.

Tawney, aqui você pode dizer o que quiser.
تاوني، بإمكانك قول ما تشائين هنا

pode dizer o que quiser.
بإمكانك قول ماتشاء.

Ou pode dizer sim.
أو بإمكانك قول نعم

pode dizer "fizemos sexo". Somos adultos.
"بإمكانك قول "نمارس الجنس كلانا راشد

Pode-se dizer que sim. É o meu pai.
بإمكانك قول ذلك إنّه والدي

Pode-se dizer que sim.
أجل بالتأكيد بإمكانك قول هذا

Pode-se dizer que sim.
بإمكانك قول هذا