"بإمكاننا إنقاذ" - Traduction Arabe en Portugais

• podemos salvar

podemos salvar a vida desta mulher... e colocar um parasita na cadeia, com um só gesto.
بإمكاننا إنقاذ تلك المرأة وندخل المذنب للسجن,ونكون قد ضربنا عصفورين في حجر واحد

Ainda podemos salvar a aldeia se agirmos depressa.
لا يزال بإمكاننا إنقاذ القرية , إذا تصرفنا بسرعة..

Senhor, advirto-o que ainda podemos salvar a situação.
سيدي ، أعتقد أنه مازال بإمكاننا إنقاذ الموقف

Se decifrarmos o código, podemos salvar o país de um acontecimento desastroso sem igual.
إسمعي، لو فككنا ذلك الكود، بإمكاننا إنقاذ هذا البلد مِن حدثٍ كارثيّ مُفاجئ.

Ainda podemos salvar a empresa e não sairá prejudicada no julgamento.
بإمكاننا إنقاذ شركتك ولا يجب عليك ان تؤثري بنفسك على جريمة القتل

Ainda podemos salvar o Matty. Fazer mais testes.
(لازال بإمكاننا إنقاذ (ماتي أجر المزيد من الفحوصات

E ainda podemos salvar os outros.
ما زال بإمكاننا إنقاذ الباقين

Ainda podemos salvar a cidade.
ما زال بإمكاننا إنقاذ المدينة

Ainda podemos salvar a casa se encontrarmos o Briggs.
يا رفاق، لايزال بإمكاننا إنقاذ المنزل إذا عثرنا على (بريجز)

Se salvarmos a Melanie, podemos salvar a cidade.
لو بإمكاننا إنقاذ (ميلاني)، فإنّ بإمكاننا إنقاذ هذه البلدة.

Se conseguirmos salvar-me, podemos salvar o Kit, certo?
إن كان بإمكاننا إنقاذي, بإمكاننا إنقاذ (كيت), صحيح؟

Ainda podemos salvar toda a gente.
ما زال بإمكاننا إنقاذ الجميع

Ouve, Zoey, eu acho que podemos salvar o Arcadian.
(زوي) ، أعتقد بإمكاننا إنقاذ (الأركيدي)

podemos salvar vidas, Michael.
(مايكل)، بإمكاننا إنقاذ أرواح