"بإمكاننا استخدام" - Traduction Arabe en Portugais

• Podemos usar
• Poderíamos usar
• podíamos usar

Como Podemos usar computadores, câmaras, microfones para representar o mundo de uma forma alternativa tanto quanto possível?
فينسنت مون: كيف بإمكاننا استخدام الحواسيب، و الكاميرات، و الميكروفونات، لإظهار العالم بطريقة مغايرة. قدر المستطاع؟

Nós Podemos usar os caixões como cume e talvez sairmos daqui.
بإمكاننا استخدام التوابيت من أجل الإرتفاع وربما يمكننا الخروج من هنا

Podemos usar a ECMO para ajudá-lo a recuperar.
بإمكاننا استخدام تبديل الدم لإعادته مجدداً؟

Poderíamos usar os astronautas... mas o problema poderia ocorrer mais à frente.
كان بإمكاننا استخدام رواد فضاء لكن قد تظهر بعض المشاكل لاحقاً

Poderíamos usar seu celular para localizá-la.
بإمكاننا استخدام هاتفها الخلوي كجهاز استقبالٍ وإرسال

Não podíamos usar uma imagem abstrata falsa nas lentes.
لم يكن بإمكاننا استخدام بعض الصور المزيفة على العدسات

Não há armas, mas Podemos usar isto?
ليس هناك أسلحة ولكن هل بإمكاننا استخدام هذه

A ideia básica por detrás desses fluidos é que Podemos usar técnicas de nanofabrico para recriar ou reproduzir as condições que as bactérias experimentam à sua minúscula escala no oceano.
الفكرة الأساسية خلف التدفقات المتفاعلة هو أن بإمكاننا استخدام تقنيات تصنيع النانو لإعادة أو مُحاكاة حالة التجربة البكتيرية على نطاقها الصغير في المحيط.

- Está bem, então... Podemos usar a ECMO para ajudar a ressuscitá-lo.
ولذا... بإمكاننا استخدام تبديل الدم لإعادته مجدداً؟

Sam...acha que Podemos usar o Redman para nos infiltrarmos na organização do Winslow?
" سام " .. هل تعتقد بإمكاننا استخدام " ريدموند " لإدخاله في منظمة " وينزلو " ؟

Podemos usar isso para a procurar.
بإمكاننا استخدام ذلك للعثور عليها.

Podemos usar papel toalha.
بإمكاننا استخدام مناديل الحمام

Podemos usar isso e descobrir o nome dele.
بإمكاننا استخدام ذلك وتتبع اسمه

Podemos usar isto como moeda de troca para recuperarmos o Chad.
بإمكاننا استخدام ذلك كوسيلة لاستعادة (تشاد)

Ethan, ainda Podemos usar isto.
ما زال بإمكاننا استخدام هذا يا (إيثان).

Podemos usar um boneco de testes ou assim.
- بإمكاننا استخدام دمية تجارب ...

Nós não podíamos usar o Unix. Ele era inútil para a comunidade.
لم يكن بإمكاننا استخدام اليونكس كان بلا فائدة للمجتمع