| Sim, digamos que foi isso. Agora podemos parar de falar nisso. | Open Subtitles | نعم، إنه كان كذلك الآن بإمكاننا التوقف عن الحديث عن هذا الأمر |
| podemos parar de falar na minha mulher? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التوقف عن الحديث بشأن زوجتي للحظة هنا؟ |
| podemos parar de falar disto? Que inteligente. | Open Subtitles | هل بإمكاننا التوقف عن التحدث في هذا الموضوع؟ |
| podemos parar em algum lugar para comer? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التوقف في مكان ما، لكي نأكل. |
| podemos parar de falar sobre monstros e caçar? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التوقف عن الحديث بشأن الوحوش و الصيد؟ |
| Temos duas vidas nesta mesa, então, podemos parar de conversar e concentrarmo-nos? | Open Subtitles | يوجد حياتين على المحك الآن لذلك هل بإمكاننا التوقف عن الكلام و نُرعي إنتباهنا ؟ |
| podemos parar o carro e pode ir à sua vida. | Open Subtitles | بإمكاننا التوقف الآن ولن ترانا بعد الآن |
| Acho que podemos parar de correr. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاننا التوقف عن الهورب |
| podemos parar para comprar revistas? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التوقف لشراء بعض المجلات ؟ |
| podemos parar em Paris no caminho? | Open Subtitles | مهلاً، هل بإمكاننا التوقف في "باريس"؟ |
| - podemos parar? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التوقف الأن؟ |
| podemos parar se quiser. | Open Subtitles | بإمكاننا التوقف لو أردت |
| Acho que podemos parar de fingir que ela era minha namorada. | Open Subtitles | أعتقد بإمكاننا التوقف عن الإدعاء أنها كانت خَليلتي في أي وقتٍ مضي ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 