Tenho as noites e os fins-de-semana. podemos trabalhar na sua casa. | Open Subtitles | سأكون غير مشغولة كل مساء وكل عطلة نهاية أسبوع.بإمكاننا العمل في بيتك إذا أردت |
Gostaria de pensar que podemos trabalhar juntos, sim. | Open Subtitles | أود أن أعتقد بأن بإمكاننا العمل معاً .. أجل |
Então podemos trabalhar juntos para apanhá-los. | Open Subtitles | إذن بإمكاننا العمل سويًا للإيقاع بهؤلاء الرجال |
Talvez podemos trabalhar juntos, assim ninguém mataria ninguém? | Open Subtitles | ربما بإمكاننا العمل معًا حتى لا يقوم أحدٌ بقتل الآخر؟ |
Talvez, possamos trabalhar juntos. | Open Subtitles | لربّما بإمكاننا العمل على هذا معاً. |
Achas que podemos trabalhar juntos? | Open Subtitles | تحسب حقاً أن بإمكاننا العمل سوياً؟ |
Estou aqui para ver se podemos trabalhar juntos. | Open Subtitles | أنا هنا لأرى هل بإمكاننا العمل سويا |
Ou podemos trabalhar juntos. | Open Subtitles | أو بإمكاننا العمل معاً |
Parece que agora já podemos trabalhar juntos. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ بإمكاننا العمل معاً الآن . |
E acredito que possamos trabalhar juntas... para conseguirmos respostas, respostas verdadeiras, pelo menos uma vez. | Open Subtitles | وأنا أؤمن أن بإمكاننا العمل سوياً... للحصول على بعض الإجابات، بعض الإجابات الحقيقية... للمرة الأولى. |