Achas que podemos confiar nela? | Open Subtitles | هلّ تظنـّي أنّ ' ' بإمكاننا الوثوق بها ؟ |
-enfim, podemos confiar nela. | Open Subtitles | معظم الأشياء على الأغلب , لكن بإمكاننا الوثوق بها |
Então, se não podemos confiar na Alex, não podemos confiar em mim também. | Open Subtitles | لذا إن لم يكن بإمكاننا الوثوق بأليكس، فلا يمكننا الوثوق بي. |
E odeio dizer isto, mas... acho que podemos confiar nele. | Open Subtitles | و أنا أكره قول هذا لكن أعتقد أن بإمكاننا الوثوق فيه |
Parece que não podemos confiar nos homens brancos. | Open Subtitles | يبدو أننا بإمكاننا الوثوق في البيض |
E como sabemos que podemos confiar nele? | Open Subtitles | وكيف نعرف أننا بإمكاننا الوثوق به |
podemos confiar? | Open Subtitles | هل بإمكاننا الوثوق به ؟ |
podemos confiar nele. | Open Subtitles | بإمكاننا الوثوق به. |
Emily, eu disse à minha mãe que podemos confiar em ti. | Open Subtitles | (إيملي)، أخبرت أمي أن بإمكاننا الوثوق بك. |
Achas mesmo que podemos confiar nos... | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً انه بإمكاننا الوثوق في الثنائي (ميج |
Como podemos confiar que nos acorde, depois disto? | Open Subtitles | كيف بإمكاننا الوثوق به ليوقضنا... |
Acho que podemos confiar nela. | Open Subtitles | أعتقد أن بإمكاننا الوثوق بها |
podemos confiar nela. | Open Subtitles | بإمكاننا الوثوق بها |
- Não sabemos se podemos confiar nele. | Open Subtitles | -لا نعلم إذا كان بإمكاننا الوثوق به |