"بإمكانهما" - Traduction Arabe en Portugais

• podiam

Duas com roteiros fantásticas podiam ter tido êxitos.
اثنان من النصوص القوية كان بإمكانهما تحقيق نجاحاً هائلاً

Os italianos entraram no bar a achar que podiam pressionar um mano, mas encontraram um mano sem papas na língua e, lá fora no beco, enquanto a Miss Billie Holiday cantava, o tipo matava mafiosos.
فدخل هذان الإيطاليان الملهى معتقدين أن بإمكانهما أن يعبثا بالزنجي. لكن بالعكس, وجدا الزنجي متبلداً.

Disse às meninas que podiam decorar o quarto do modo que quisessem.
لقدأخبرتالفتاتين.. أن بإمكانهما تزيين الغرفة كما تشاءان

Prometi às miúdas que podiam enche-los de água e atirá-los do telhado.
وعدتالفتاتان.. أن بإمكانهما ملئ هذه بالماء ورميها من على السطح

Dois homens gay que podiam ir dançar todas as noites adotaram uma criança?
شابا شاذان كان بإمكانهما ان يمضيا كل ليلة يرقصان تبنيا طفلة؟

Ao explorar diferentes ambientes, não competiam e podiam coexistir, dominando os seus nichos.
بإستغلال البيئات المختلفة، لم يتنافسا و كان بإمكانهما التعايش معاً

Estão juntos e não estão, mas podiam estar.
لكن بإمكانهما أن يكونا معاً إنّهما غبيّان

Ele sabia que eles podiam identificá-lo.
لقد عرف أنّ بإمكانهما تعريفه.