"بإمكاني أنْ" - Traduction Arabe en Portugais

• Posso

Não, por favor! Por favor, não! Eu Posso melhorar!
لا، أرجوكم لا تفعلوا بإمكاني أنْ أتحسّن، أصغوا لي وحسب

Posso tornar isto doloroso... ou muito doloroso.
بإمكاني أنْ أجعل هذا مؤلماً أو مؤلماً جدّاً

Não preciso de escolher, obrigado. Posso e vou ter ambos.
لا داعي للاختيار، شكراً لك بإمكاني أنْ أحظى بالاثنين وسأفعل ذلك

Se me permitires, Posso mostrar onde encontrá-la.
والآن إذا سمحتِ لي بإمكاني أنْ أريك أين تجدينها

Posso tornar-me no que ninguém pensou que eu conseguisse... o maior rei de todos os reinos.
بإمكاني أنْ أغدو ما لمْ يعتقد أحد أنّي قادر عليه أعظم ملك في سائر الممالك

Nunca serei o homem que achas que Posso ser.
لن أكون أبداً الرجل الذي تعتقدين أنّ بإمكاني أنْ أكونه

Agora já Posso proferir o nome dele?
هل بإمكاني أنْ أذكر إسمه الآن ؟

Posso tentar.
حسناً، بإمكاني أنْ أحاول.

Mas estou sozinha por agora. Posso perguntar à avozinha por um quarto aqui.
بإمكاني أنْ أطلب مِن (غراني) غرفةً هنا.