Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بإيصالكِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
levo-te
| - Então vamos almoçar. - Dá-me 5 minutos, eu levo-te. | Open Subtitles | حسناً، سنقوم بتأجيل الغذاء إعطني خمس دقائق، وسأقوم بإيصالكِ لهناك. |
| Não, eu levo-te. | Open Subtitles | كلاّ، سأقوم بإيصالكِ |
| - Eu levo-te. | Open Subtitles | سأقوم بإيصالكِ |
| Eu até levo-te lá. | Open Subtitles | و سوف أقوم بإيصالكِ بنفسي ! |