Vão à Merda, vocês que traem as pessoas que os elegeram. | Open Subtitles | بئساً لكم أنتم الذين صوّتوا لكم الناس كي تساعدونهم |
Vão à Merda, vocês que traem as pessoas que vos elegeram! | Open Subtitles | بئساً لكم لأنكم خنتم الشعب الذي انتخبكم لتساعدوه! |
- Raios! | Open Subtitles | ـ بئساً ـ هل تتذكر الرمية التي سددها؟ |
"...talvez a mais decisiva da nossa História...", Porra, Merda, Merda, | Open Subtitles | تباً... "ربما أكثر لحظات حاسمة... في تاريخنا..." بئساً. |
Foda-se. | Open Subtitles | بئساً لي وتعساً |
Faz sentido. Mas que se lixe! Eu sou primeiro! | Open Subtitles | هذا منطقي، لكن بئساً لك سأقوم بالأمر أولاً |
Ora Bolas. | Open Subtitles | بئساً، بئساً بئساً |
Caramba, Mitch, larga-me! | Open Subtitles | بئساً يا (ميتش)، اتركني - لم يعد (ميتش) هنا - |
Merda. Temos que avançar depressa. | Open Subtitles | بئساً علينا التحرك بسرعة |
Vá à Merda, Gordon, Quero ir para casa. | Open Subtitles | بئساً لك يا (غوردون) أريد الذهاب إلى المنزل |
Eu sei. Eu sei. "Vai à Merda, Albert". | Open Subtitles | أعرف، أعرف ماذا ستقولين لي "بئساً لك يا (ألبرت)" |
Sim. Que se foda essa Merda do açaí do Amazonas. | Open Subtitles | أجل، بئساً لتوت الـ(آساي) من الـ(أمازون) |
Vá à Merda, Gordon. Quero ir para casa. | Open Subtitles | بئساً لك يا (غوردون) أريد الذهاب إلى المنزل |
Raios, Ben. As coisas não são assim tão simples. | Open Subtitles | بئساً يا "بين"، ليس الأمر بهذه البساطة. |
Raios! O velho tem razäo. | Open Subtitles | بئساً لو أن العجوز مخطئ |
Então deixe-a discursar, Porra! | Open Subtitles | دعها تلقي الكلمة إذن، بئساً. |
Foda-se! | Open Subtitles | بئساً. |
Que se lixe isso. Arranjo-te material do bom. | Open Subtitles | بئساً لذلك، سأحضر لك حسناوات وبعض البسكويت |
Bolas! Bolas! A Rachel queria ver esta cassete. | Open Subtitles | -حسناً، بئساً، بئساً |
- Caramba, mas... | Open Subtitles | حسناً، بئساً - حسناً - |
Abaixo o amor Abaixo os sonhos Abaixo os esquemas bondosos | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}بئساً يا حبّ، بئساً يا أمل بئساً لمشاريع الخير |
- Fica aqui. - Droga. | Open Subtitles | ـ إبقى هنا ـ بئساً |
Ora, que se foda isso. Arranjo-lhe uns cachorrinhos e biscoitos dos bons. | Open Subtitles | بئساً لذلك، سأحضر لك حسناوات وبعض البسكويت |