| Leo é um vendedor ambulante de uma importadora equatoriana. | Open Subtitles | ليو هو بائع متجول لشركة الاكوادور للاستيراد والتصدير |
| - O vendedor ambulante lá atrás tem um. | Open Subtitles | كان هناك بائع متجول في الزقاق خلف المتجر , وأعتقد إنه حصل على واحدة |
| O pão é depois transportado pelo vendedor ambulante, que aqui vemos sentado... | Open Subtitles | ويحمل الخبز بعد ذلك بائع متجول.. يجلس هنا. |
| Comprámo-la num vendedor de rua, depois compramos a verdadeira. | Open Subtitles | لقد حصلنا عليها من بائع متجول في الخارج. سوف نتسوق للحقيقية لاحقاً. |
| Um caixeiro-viajante está no pub, esta tarde. | Open Subtitles | هناك بائع متجول سيحضر للحانه في فترة مابعد الظهيره. |
| Eles não são uma ameaça, o do Peru é um vendedor ambulante. | Open Subtitles | إنهما لا يشكلان تهديداً الرجل البيروفي هو بائع متجول |
| Este Yankee em particular não é nenhum vendedor ambulante... Ele é um génio, humm? | Open Subtitles | هذا الأمريكى ليس بائع متجول إنه عبقرى |
| Isto, juntamente com a informação sobre o seu veículo, leva-nos a crer que ele é uma espécie de vendedor ambulante que trabalha para uma empresa suficientemente grande para não notarem que é um sociopata. | Open Subtitles | هذا بالاضافة مع المعلومات عن سيارته تجعلنا نظن انه بائع متجول من نوع ما ويعمل في شركة كبيرة بما يكفي كي لا يلاحظوا انه مختل اجتماعيا |
| Você é um vendedor ambulante. | Open Subtitles | والعودة من جديد للمحاولة انت بائع متجول |
| Um vendedor ambulante. | Open Subtitles | .. انت بائع متجول |
| Dr Enys, você está agora um vendedor ambulante? | Open Subtitles | هل انت بائع متجول الآن؟ |
| A polícia falou com um vendedor de pretzels, ele trabalha na ponte. | Open Subtitles | الشرطة المحلية تحدثت إلى بائع متجول. يعمل فوق الجسر |
| A maioria das pessoas vêem-me como um vendedor de mamas e rabos. | Open Subtitles | فرصة للتوجيه والتثقيف. معظم الناس عادة ما يعتبرونني بائع متجول للأثداء والمؤخرات. |
| Comprou-o a um vendedor de rua, e adoro-o. | Open Subtitles | لقد اشتراه من بائع متجول, وأنا أحبه |
| Isto não foi comprado a um vendedor qualquer e colocado no local. Está intacto. Toda esta amostra foi exumada e situ intacto. | Open Subtitles | هذه لم يتم شراؤها من بائع متجول و تم زرعها هذه العينة تم استخراجها من موضع انتاكو |
| Não passo dum caixeiro-viajante. Não sou nada, Linda. | Open Subtitles | لأني مجرد بائع متجول انا نكره , انا نكره ليندا |
| Arthur Miller, o autor de "A Morte de Um caixeiro-viajante". | Open Subtitles | والذى كتب قصة "وفاة بائع متجول" (آرثر ميلر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 