| A porta da frente estava trancada, por isso, em vez de ligar ou bater, desci pela vossa chaminé. | Open Subtitles | بابكم الأمامي كان مغلقًا لذا، بدلا من أن أتصل أو أطرق فضلت أن آتي عبر مدخنتكم |
| Já estou de saída. A porta estava aberta. Pensei fechá-la. | Open Subtitles | لقد كنت راحلاً لتوي، لقد كان بابكم مفتوحاً فأردتُ إغلاقه لكي لا يدخل أحد |
| A porta estava aberta. O meu nome é Danny. | Open Subtitles | نعم, بابكم كان مفتوحاً اسمي داني |
| Já tiveram um fantasma na vossa porta? | Open Subtitles | هل أتاكن من قبل شبح الى بابكم الأمامي؟ |
| - A vossa porta estava aberta... | Open Subtitles | يارفاق أهلا بابكم كان مفتوح |
| Eu deito-vos A porta abaixo. | Open Subtitles | سأكون أنا من أطرق بابكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 