Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"باب القبو مفتوحاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
a porta aberta
| Alfred, a culpa é tua. Deixaste a porta aberta! | Open Subtitles | إنها غلطتك يا (ألفريد) فقد تركت باب القبو مفتوحاً |
| Deixaste a porta aberta! - Porco! | Open Subtitles | تركت باب القبو مفتوحاً |