"باتاغونيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Patagónia
• da Patagonia

Patagónia, Chile. Terra de um dos escaravelhos mais extraordinários.
باتاغونيا في تشيلي، موطنٌ لإحدى أكثر الخنافس روعة.

Esta é uma foto que tirei no sul da Patagónia.
التقطت هذه الصورة في جنوب باتاغونيا.

Com sete mil milhões de Homo Sapiens peripatéticos no planeta, talvez fosse inevitável que um deles acabasse por tropeçar na sepultura do magnífico titã sepultado por baixo das terras do sul da Patagónia.
مع سبعة مليارات إنسان عاقل متجول على هذا الكوكب، إذ أنه ولربما كان حتميا أن أحدا من هذه القرود كان ليطأ في النهاية على قبر عملاق عظيم والمدفون تحت أراضي جنوب باتاغونيا الوعرة.

Saudações da Patagónia, o local mais bonito na Terra.
"تحيات من"باتاغونيا المكان الأكثر جمالا على الأرض

Desde o Cabo da Boa Esperança até à ponta da Patagonia e de Singapura até as Ilhas Coke.
من رأس الرجاء الصالح الى باتاغونيا وسنغافورة الى جزر الكوكا

Esta é a Geleira Perito Moreno na Patagónia, sul da Argentina.
حسنا،هذه هي "باريتو مورينو" وهو نهر باتاغونيا" المنجمد في جنوب الارجنتين"

É uma das centenas de geleiras que deslizam pelo continente desde os campos de gelo da Patagónia, mais a sul.
وهو واحد من مئآت الأنهر المنجمدة والتي تكتسح القارة من حقول الثلج "في جنوب "باتاغونيا

Essas luvas são da Patagónia!
/حصلت على تلك القفازات من باتاغونيا /محل ألبسة

Jackson, estes corpos... parecem as pessoas que o Kovacs matou na Patagónia.
(جاكسون)، هذه الجثث تبدو مثل الأشخاص الذين قتلهم (كوفاتس) في (باتاغونيا)

Tenho ao certeza que muitos de vocês viram o Especial da Patagónia e, eu qeuro admitir, aqui e agora à frente de todos, Cometi um erro horrível, horrivel.
حلقة (باتاغونيا) الخاصة واريد ان اعترف الان امام الجميع بإني قد ارتكبت حماقة

Não satisfeito com um atlas da Patagónia, ele resolveu devorar a primeira edição de "Gatsby".
لمْ يكتفِ بأطلس (باتاغونيا) فقط، ولكنّه سعى لإفتراس نُسخة أولى من كتاب (غاتسبي).

Tu nem podes dizer "Patagónia".
غبي؟ انت لا تستطيع قول باتاغونيا) ايها الاخرق)

Gostaria de manter a equipa na Patagónia e continuar a procura.
أود إبقاء فريق في (باتاغونيا) للإستمرار بالبحث

Quando digo quente, quero dizer muito quente. Havia crocodilos e palmeiras no norte do Canadá e no sul, na Patagónia.
وعندما أقول حراري، فأنا أعني حراري بدرجة كبيرة، حيث وُجدت هناك أشياء مثل التماسيح وأشجار النخيل في أقصى الشمال مثل (كندا) وفي أقصى الجنوب مثل (باتاغونيا).

Trepar os glaciares da Patagónia.
ماذا؟ تسلق جليد (باتاغونيا)- رائع-

- Na Patagónia?
-في "باتاغونيا "

- Patagónia. - Pagón.
(بارغونيا)- (باتاغونيا)-

Patagónia. - Política?
(باتاغونيا)

Uso roupa da Patagonia.
من شركة ملابس "باتاغونيا"،