"باتجاهك" - Traduction Arabe en Portugais

• na tua direcção

Estou a olhar na tua direcção, a minha boca está apontada para ti.
نعم, يمكنك أن تفهم ذلك لأن عيني تنظر إليك و فمي موجه باتجاهك

Já os tenho. Vão para sul, pelas árvores, na tua direcção.
أنهم قادمين باتجاهك جنوباً من خلال الأشجار

Se todos souberem que estás a pagar as dívidas, os tubarões vão sentir cheiro de sangue e virão a nadar na tua direcção.
اذا خرجت عبارة بأنكي سددتي دينكي عندها كل قرش موجود هنا سيشتم الدماء ويسبحون باتجاهك

Escuta, onde quer que estejas, será alguém a caminhar directamente na tua direcção.
اينما تكونين؟ اذا كان هناك احد يمشي باتجاهك مباشرة

Dás logo por isso se vires uma mancha grande e peluda na tua direcção. - Durmam bem, desligo. - Certo.
اي جسم كبير بفروة يتقدم باتجاهك اعلمنا

Ela disse que ia na tua direcção.
انها قالت أنه كان يتحرك باتجاهك

Bem, é melhor começares a usar roupas velhas, porque vai haver merda da grossa a voar na tua direcção.
يجدر بك ارتداء ملابس قديمة لأنّ "القذارات" ستتطاير باتجاهك

Ela vem na tua direcção e diz... "Kevin Malone, acabei de ler o teu perfil na internet e tudo o que quero é beijar-te agora mesmo."
تمشي باتجاهك و تقول : "كيفين مالون" ،لقد قرأت صفحتك الشخصية على الإنترنت للتو

- Não, vai na tua direcção.
ّ لا، انه يسير باتجاهك ّ لا تطلق النار

Ela vai na tua direcção.
إنها قادمة باتجاهك

na tua direcção.
إنه قادم باتجاهك

Ele vai na tua direcção.
إنه قادم باتجاهك

Está a voltar, indo na tua direcção!
انه قادم باتجاهك.

O Jerry vai na tua direcção.
إن (جيري) قادم باتجاهك الآن يا (ستورم)

Um agente da UAT vai na tua direcção.
عميل من الوحدة قادم باتجاهك !

Mota um, a ir na tua direcção!
(بيكر 1)، آت باتجاهك.