"باتجاه الجنوب" - Traduction Arabe en Portugais

• para sul

Aqui as dunas movem-se para sul a um ritmo de cerca de 600 metros por ano.
ووجدتُ أن الكثبان هنا تتحرك باتجاه الجنوب بمعدل 600 متر في العام

O Doyle mordeu o meu isco e mandou um carro para sul na manhã seguinte.
ابتلع دويل الطُعم وأرسل سيارة باتجاه الجنوب في الصباح التالي.

Viemos muito para sul. Temos de voltar para trás.
إنّنا بعيدين جداً باتجاه الجنوب علينا أن نعود بالاتجاه الآخر

Entendido. Vamos fechar a faixa para sul e mandar o trânsito para trás.
علم ذلك ، دعونا نغلق الطريق باتجاه الجنوب ونحوّل حركة المرور

Tenho uma carrinha branca B-961, a dirigir-se para sul, perto do cruzamento de Manhattan Beach.
باتجاه الجنوب في B-961 : تحمل الرقم شارع ويلر بالقرب من شاطىء مانهاتن

Tal como conseguem voar para sul no inverno.
كما يطير باتجاه الجنوب خلال الشتاء.

Pensei que tinhas dito que as barracas ficavam para sul.
خلتك قلت بأنّ الثكنات باتجاه الجنوب

Fica perto, a dois quilómetros para sul.
انه قريب، حوالي ميل باتجاه الجنوب