"باتخاذ قرار" - Traduction Arabe en Portugais

• tomar uma decisão

É a capacidade de usar informações para levar alguém a tomar uma decisão por sua própria vontade que vos é favorável.
وهو التمكن من إستخدام معلومات ضد شخص ما حتي يقوموا باتخاذ قرار على حسابهم بما يتوافق مع هواك.

Lord Mansfield tinha de tomar uma decisão imediatamente, porque, se James Somerset era uma coisa jurídica, não era elegível para um mandado de "habeas corpus". Só se fosse uma pessoa jurídica.
حسنا,كان اللورد مانسلفيند مطالبا باتخاذ قرار منذ البداية, لانه , اذا كان جاميس سومسرت شيء شرعي فهو لم يكن مؤهلا لأمر الإحضار, الا اذا كان شخصا قانونيا .

Neste momento, as nossas filhas estão lá em cima... a tomar uma decisão que pensam que é delas... mas realmente foi uma ideia que habilmente implantada por mim.
في هذه الأثناء بناتنا فوق تقومان باتخاذ قرار تعتقدان أنه لهما لأخذه لكن في الحقيقة ، لقد كانت فكرة لقد كانت فكرة مزروعة باتقان من طرفي

, Tenho de tomar uma decisão sobre ele em breve.
سوف اقوم باتخاذ قرار بنفسي