"باتريك جاين" - Traduction Arabe en Portugais

• Patrick Jane

Olá. Juíza Hamilton, Patrick Jane.
مرحباً,ايتها القاضية هاميليتن معك باتريك جاين

Agente Teresa Lisbon, este é Patrick Jane, o nosso consultor.
العميلة (تيريزا ليزبن) وهذا (باتريك جاين)، مستشار لدينا -مرحباً

O que vocês acabaram de testemunhar é uma notável demonstração do poder mental de nosso convidado vidente, Patrick Jane.
كل ما عليكَ هو أن تشهد بقطعة رائعة من السخافة العقلية (من ضيفنا الروحاني ، (باتريك جاين

- Professora Huff, sou a agente Lisbon, este é o Patrick Jane.
أنا العميلة (ليزبن)، وهذا (باتريك جاين) نحن من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات

Patrick Jane, consultor da CBI, que tem a sua própria espectacular trágica história, e a sua vingança.
(باتريك جاين)، مُستشار لدى مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات، الذي لديه قصّة مُذهلة لمأساة فظيعة للإنتقام البارد.

Então, exactamente o que posso fazer pelo Patrick Jane?
إذن، ما الذي يُمكنني فعله بالضبط لـ(باتريك جاين)؟

Por isso usei um satélite para procurar o Patrick Jane.
لذا سرقتُ بعض الأقمار الصناعيّة للبحث عن (باتريك جاين).

Deves ser a Van Pelt. Muito gosto. Patrick Jane.
(لابد من أنكِ العميلة (فان بيلت (سرني التعرّف إليك، أنا (باتريك جاين

Patrick Jane.
أدعى (باتريك جاين) و أنا الرجل الذي سيكتشف

Chamo-me Patrick Jane, e sou da Polícia.
من تكون ؟ أدعى (باتريك جاين) و أعمل مع الشرطة

Mrs. Sands, sou o Patrick Jane, do GIC.
(ياسيدة (ساندس) , أدعى (باتريك جاين و أعمل بمكتب كاليفورنيا الفدرالي

Meus senhores, o meu amigo Patrick Jane.
(أيها السادة , هذا هو صديقي (باتريك جاين

Não me conhece, mas chamo-me Patrick Jane.
أنتَ لا تعرفني , لكنني أدعى (باتريك جاين)

Patrick Jane, CBI.
معكَ (باتريك جاين) من مكتب كاليفورنيا الفدرالي

Antes de irem, Patrick Jane, da CBI, gostaria de vos dar uma palavrinha.
قبل أن تنصرفوا , يودّ (باتريك جاين) من مكتب كاليفورنيا للتحقيقات التحدّث معكم جميعاً

Olá. O meu nome é Patrick Jane.
مرحباً، أدعى (باتريك جاين{\pos(192,230)}) أود التحدث إلى (غاردنر رنفرو)

O meu nome é Patrick Jane. Quero falar consigo sobre o seu filho, Jared.
أدعى (باتريك جاين) وأودّ التحدّث معكِ بشأن إبنكِ (جارِد)

E creio que já conhece o meu colega Patrick Jane.
وأعتقد بأنكَ إلتقيتَ بزميلي (باتريك جاين)

Olá. Dizia ao Mr. Arlov que o Patrick Jane quer falar com ele?
هلاّ أخبرتَ السيّد (أورلوف) بقدوم (باتريك جاين) ؟

Sem ofensa, mas já trabalho com o Patrick Jane há nove meses.
(لا أقصد الإهانة , لكنني أعمل مع (باتريك جاين منذ تسعة أشهر