"باتسي" - Traduction Arabe en Portugais

• Patsy
• Pazzi
• Betsy
• Pazzis

Ray, com cuidado. Passa-o para a Patsy. Patsy, cuidado com os reflexos.
راي أجتازه ومرره إلى باتسي باتسي أحذر من الانعكاسات

A Penny tem 6 anos e a Patsy 4.
بيني في السادسة من عمرها و باتسي في الرابعة

Howard, está aqui uma rapariga loura, Patsy, para te ver!
هاورد" هناك فتاة شقراء ، "باتسي" تريد أن تراك"

- Quem? Patsy, olha para a tua esquerda. É o Allan Karlsson com a minha mala.
باتسي ، القي نظرة على يسارك يبدو أنه ألن كارلسون مع حقيبتي

Patsy Cameron encontrou um homem na Internet.
باتسي كاميرون وجد رجلا على شبكة الانترنت

Não podes beber o leite sem o entornar, Patsy?
-اللعنة ! باتسي ألايمكنكِ تناول كوب من الحليب ولو مرة واحدة ..

Mãezinha, eu comi os meus cereais e a Patsy não.
-أمي ! لقد أكلت الحبوب عن آخرها لكن باتسي لم تفعل

Mãezinha, digo à Patsy donde vêm os bebés?
-أمي ! هل ينبغي أن اخبر باتسي من أين يأتي الأطفال ؟

Quero que ajudes a Patsy, está bem?
-اريدك أن تساعدي باتسي في إرتداء سترتها وقفازها ، حسنا ؟

A Patsy nunca foi à praia.
باتسي لم تذهب إلى الشاطيء من قبل

Penny, Patsy, estou a fazer um monte de panquecas.
-بيني ! باتسي .. أنا أعد الكثير من البانكيك

Parabéns, minha querida Patsy.
يوم ميلاد سعيد حبيبتي الصغيرة باتسي

Ann, diz à Patsy que deixe de brincar com a comida.
آن ! أخبري باتسي أن تتوقف عن اللعب بطعامها

Fíjate em Patsy Kline o Billy Holliday, que se pode ouvir a sua voz.
انظري إلى "باتسي كلاين" أو "بيلي هوليداي".

O John Denver, a Patsy Cline, o Ritchie Valens.
جون دينفر, باتسي كلين, ريتشي فيلنس.

Foi a secretária do Fitzhugh que contou à Patsy.
سكرتيرة فيتزيو هي التي أخبرت باتسي

Nunca mais vais ver as tortas da Patsy.
لن تتذّوق فطيرة باتسي أبداً مرة أخرى

O meu pai parecia o Nat King Cole e minha mãe parecia a Patsy Cline.
والدي أشبه بالمغنّي " نات كينج كول ووالدتي بَدَت كالمغنيّة " باتسي كلاين

Tudo o que ouvimos foi "Crazy", de Patsy Cline.
: جميعنا استمعنا إلى جملة "هل كانت باتسي كلاين "مجنونة وهو يعيدها

Os Pazzi conspiram contra nós. Estão aliados com Roma!
آل (باتسي) يتآمرون ضدنا إنهم في صف (روما)

Ora, Mary, esse é o bebé da sua filha Betsy?
" ماري " هل هذا ابن " باتسي " ؟

Acha que Roma vai cuidar dos Pazzis mas, quando tudo estiver dito e feito,
تعتقد أن (روما) ستعتني بعائلة "باتسي". لكن كما نعرف