"باتهام" - Traduction Arabe en Portugais

• acusar
• acusou

Disse: "Vamos acusar uns desses chineses "que nunca virão à América.
صرّحت، سنقوم باتهام عدد من هؤلاء الصينين، الذين لم يكونوا في أمريكا أبدا.

E parece bom com números. Antes de acusar um policia de assassinio, é bom que seja melhor que Mona Lisa.
قبل أن تقومي باتهام شرطي بجريمة قتل , عليهِ أن يبدو أفضل من ملائم

Porque acabei de saber que vão acusar formalmente o meu pai de fraude bancária.
لأني علمت لتوي انهم سيقومون باتهام والدي رسميا بالاحتيال على احد البنوك

E isto foi no mesmo programa em que acusou o Presidente dos EUA de ser um terrorista.
وذلك كان في نفس البرنامج لقد قمت باتهام رئيس الولايات المتحدة الأمريكية بأنه إرهابي

Não compreendo por que razão o júri não acusou Inglethorp.
لا أعرف لمَ لم تقم هيئة المحلفين باتهام "انغلثورب "؟

Se alguma vez acusar famílias respeitáveis e os seus filhos, e denunciá-las publicamente,
... إذا قمت باتهام العائلات المحترمة و أولادهم و شوهت سمعتهم

"O carvalho disse um dia ao junco, tem razão em acusar a natureza, etc..
"البلوط يقول للقصب: "لديك الحق باتهام الطبيعة, إلى آخره"

Então, posso ser adulta para salvar a casa da família ao acusar um parente de me ter molestado.
حينما يأتي الأمر لحماية هذه الأسرة من فقدان هذا المنزل باتهام الزائفة لأحد أقاربنا أنّه قد قام بالتحرش بي ..ولكن حينما أريد أن أعلم

Cresceste num sítio em que se pode acusar quem que não tenha andado em Harvard!
أظنك ترعرعت في مكان حيث يُسمح باتهام أيّ شخص لم يلج (هارفرد)

Poderá ser membro activo das direita religiosa, mas tem apenas um ponto de apoio acusar a Jack de assassinato.
قد يكون من كبار اعضاء الجماعات الدينية لكنه لديه السلطه الكامله.. باتهام (جاك ) بجريمة قتل مع انه لم يقتل أحداً..

Tens provas suficientes que convençam o Ministério Público a acusar o Ed Burnett por violação?
لإقناع النيابة العامة باتهام لـ( يد بيرنات ) بالاغتصاب آسف , 30 ثانية فقط , آسف

O Nick acusou o Caleb de enganá-lo. Quer o dinheiro... agora.
لقد قام (نيك) باتهام (كايليب) بالاحتيال - لقد أراد ماله على الفور -

acusou falsamente a sua própria unidade?
اتهمت وحدتك باتهام زائف؟