Cada cofre tinha duas fechaduras com duas chaves... | Open Subtitles | وكل واحدة مزودة باثنين من الأقفال تتطلب مفتاحين |
Um barco patrulha está armado com duas metralhadoras de calibre 50, e um canhão de 25 mm. | Open Subtitles | قارب دورية خفر السواحل مدعم باثنين من المدافع الرشاشة عيار خمسين ومدفعخمسةوعشرونملليمتر |
As batatas têm 48 cromossomas, mais dois do que as pessoas e os mesmos que um gorila. | TED | البطاطا تحوي 48 كروموزوم وهي أكثر باثنين من الموجودة عند البشر, ونفس عددها عند الغوريلا.. |
Estou fazendo um curso à noite. No próximo semestre farei mais dois. | Open Subtitles | اننى فى كورس ، و الفترة القادمة سوف التحق باثنين |
Podemos abastecer umas duas mil crianças com dois "megabits". | TED | يمكنك خدمة عدة آلالاف من الأطفال باثنين ميجابايت. |
O meu namorado brinca a dizer que não devia sair com dois brincos porque sempre perco um deles, certo? | Open Subtitles | لا يجب أن أخرج باثنين من الأقراط لأنه دائما يخسر واحد منهم ، أليس كذلك؟ |
O sinal de mais foi feito com duas tintas diferentes. | Open Subtitles | علامة الزائد كتبت باثنين من الأحبار المختلفة |
Que tal pedires mais dois destes, e eu já volto? | Open Subtitles | -ماذا عن أن تأتينا باثنين مِن هذه، وسأعود فورًا؟ |
Parece que a resistência tem mais dois membros. | Open Subtitles | .يبدوا ان المقاومه زادت باثنين |
Mesmo que me matassem, não iria parar... até tomar pelo menos, mais dois Demerol. | Open Subtitles | حتى إن تسبب هذا بموتي لن أتوقف حتى أسمك باثنين من (ديميرول) |
Armadas apenas com dois laptops e um AirCard construímos uma máquina de recuperação. | TED | ومسلحين باثنين فقط من أجهزة الكمبيوتر المحمولة و "شريحة اتصال لاسلكي عالي السرعة" ، قمنا ببناء جهاز التعافي. |
Vim para cá com dois. | Open Subtitles | لقد أتيت هنا باثنين |
Podes ficar com dois. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ باثنين |
Hanssen com dois "s". | Open Subtitles | - هانسين باثنين س |
Comece só com dois. | Open Subtitles | سنبدأ باثنين. |