| Tenho rancho de grão-de-bico e beringela com arroz e nozes. | Open Subtitles | لدي حبوب مهروسة و هذا باذنجان مع الرز و المكسرات |
| beringela chinesa, champanhe... | Open Subtitles | لا يا روني باذنجان حار، و شامبانيا |
| Todos lá para fora! Só penso na beringela. | Open Subtitles | اخرجوا جميعكم , لدي باذنجان يشغل تفكيري |
| Bolinhos de berinjela? | Open Subtitles | هل هذا باذنجان مقلي ؟ |
| E as masculinas, as animais, as Beringelas primitivas, tudo o que o excitasse. | Open Subtitles | و شراكاته الرجالية و شراكاته الحيوانية و باذنجان النخب الأول الكبير تقريبا أي شيء يداعب مشاعره |
| As pétalas de erva-moura não têm sabor, mas têm muita escopolamina, que modula as vias nigrostriatais no cérebro. | Open Subtitles | -بتلات باذنجان الأرض لا طعم لها ... لكنها وفيرة بالـ"سكوبولامين"، والذي ينظّم المسارات العصبية السوداء المخططة في الدماغ. |
| Parece que é molho masala, beringela, e arroz. | Open Subtitles | تبدو مثل خلطة مرسالا , باذنجان , و أرُز |
| Não deixes a tua nora comer a tua beringela no outono. | Open Subtitles | لا تدع زوجة إبنك تأكل باذنجان الخريف |
| Não consegues enfiar aí uma beringela! É grande demais! Rasgava-te em duas! | Open Subtitles | لا يمكنكِ إدخال "باذنجان" إلى هناك إنه كبير جدًا، سيقسمك إلى نصفين |
| Cinco bifes e uma beringela para a Phoebe. | Open Subtitles | و باذنجان لفيبي |
| E beringela Com Parmesão. Almôndegas. | Open Subtitles | باذنجان بجبنة البارميزان |
| Teremos beringela à parmegiana a seguir. | Open Subtitles | هناك باذنجان قادم بالطريق |
| É beringela e flor de sabugueiro, | Open Subtitles | أنه باذنجان مع شجرة البيلسان، |
| Ela comeu lasanha de beringela. | Open Subtitles | وهي أكلت لازانيا باذنجان |
| - É só uma berinjela... | Open Subtitles | - " إنه " باذنجان ... |
| Tomates, courgettes, Beringelas, cebolas. | Open Subtitles | طماطم , كوسة باذنجان , بصل |
| Beringelas? | Open Subtitles | باذنجان , هه ؟ |
| Beringelas recheadas. | Open Subtitles | شطيرة باذنجان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 