"باربرادي" - Traduction Arabe en Portugais

• Barbrady

E Barbrady, a sua mulher ligou, ela quer que lhe leve pizza quando for para casa.
و(باربرادي)، اتّصلت زوجتك وتريدك" "أن تجلب البيتزا حين تعود إلى المنزل

Barbrady, apanhei aqui um gajo qualquer a ter sexo com uma das minhas galinhas.
باربرادي)، أمسكت للتو برجل) يمارس الجنس مع إحدى دجاجاتي

Bem aqui está, caso encerrado. Porra, Barbrady, que diabos se passa consigo?
ــ أقفلت القضيّة ــ تباً (باربرادي)، ما خطبك بحقّ السماء

- Uau, o Barbrady está muito estranho. - Sim, pergunto-me o que está errado?
ــ يتصرف (باربرادي) بغرابة ــ أجل، ما الخطب يا ترى؟

Vamos agora em directo para a conferência de imprensa onde o Agente Barbrady e a Presidente da Câmara estão a responder a questões.
"نبثّ الآن مباشرةً المؤتمر الصحفي" (حيث يجيب الشرطي (باربرادي" "والعمدة على الأسئلة

Agente Barbrady, o que levaria um homem a um acto tão nojento?
أيّها الشرطي (باربرادي)، ما الذي قد يدفع الرجل إلى ارتكاب هذا العمل المقيت؟

E assim, o Agente Barbrady tirou uma licença sem vencimento e South Park terá que se aguentar sem uma força policial durante uns tempos.
"هكذا أخذ الشرطي (باربرادي) إجازة" وعلى (ساوث بارك) أن تتدبّر أمرها" "بدون أيّ سلك شرطة لبعض الوقت

Exactamente dois segundos depois da reforma do Agente Barbrady, os saques e as pilhagens estoiraram na sossegada cidade montanhosa.
بعد ثانيتين بالتحديد" "(من تقاعد الضابط (باربرادي انطلقت أعمال السلب والنهب" "في هذه البلدة الجبلية الهادئة

Não acredito nisto. Durante todo este tempo o Barbrady manteve mesmo esta cidade sossegada.
(لا أصدّق ذلك، طوال هذا الوقت كان (باربرادي فعلاً يحافظ على الأمن في هذه البلدة

Quero assegurar-lhes que o Agente Barbrady ainda é uma força policial no activo.
(أؤكد لكم أنّ الشرطي (باربرادي ما زال عنصر الشرطة الناشط لدينا

Por ordem da Presidente o Agente Barbrady está de licença temporária para aprender a ler.
(بأمر من العمدة، الشرطي (باربرادي أخذ إجازة مؤقتة ليتعلّم القراءة

Sim, é isso. É o regresso à escola para o Agente Barbrady!
أجل، هذا صحيح، سيعود الشرطي باربرادي) إلى المدرسة)

Meninos hoje temos um novo aluno que se junta a nós. Cumprimentem o Agente Barbrady.
أيّها الأولاد، ينضمّ إلينا اليوم تلميذ جديد (رجاءً رحّبوا بالشرطي (باربرادي

Agente Barbrady, aqui na escola vamos à casa de banho antes e depois das aulas.
أيّها الشرطي (باربرادي)، في المدرسة ندخل الحمّام قبل الصف وبعده

Alguém tem alguma sugestão de como devemos começar com o Agente Barbrady?
هل لأيّ منكم اقتراح حول كيفية البدء مع الشرطي (باربرادي)؟

Vou escrever uma frase e quero que todos ajudem o Agente Barbrady a lê-la.
سأدوّن جملة وأريدكم جميعاً أن تساعدوا الضابط (باربرادي) على قرائتها

Muito bem, Agente Barbrady, porque é que não nos mostra o seu relatório do livro.
(حسناً أيّها الشرطي (باربرادي لمَ لا تعطينا تقرير كتابك؟

Obrigado Agente, Barbrady, foi um relatório muito bom mesmo. Vou-lhe dar um Muito Bom.
شكراً أيّها الشرطي (باربرادي)، كان ذلك تقريراً رائعاً عن الكتاب حتماً، سأعطيك علامة ممتاز

Meu, acho que o Agente Barbrady gosta de andar na escola em demasia.
(يا رجل، أظنّ أنّ الشرطي (باربرادي يستمتع بالمدرسة بشكل مفرط

Muito bem. Barbrady, temos que acelerar este processo!
ــ بشكل جيّد ــ (باربرادي)، نريدك أن تسرّع هذه العملية