Ela explicou-me que deixou o Sr. Bardo usar o seu carro. | Open Subtitles | ... شرحت لي كيف أنها تدع السيد باردو استخدام سيارتها. |
No caso de John Robert Bardo, quando a atriz Rebecca Shaeffer, aceitou um papel em que ela teria de fazer uma cena de sexo... com outro homem, isto foi o suficiente para ele... perder o controle e ir atrás dela, para matá-la. | Open Subtitles | كما في حالة جون روبرت باردو عندما قبلت الممثلة ريبيكا شيفر دورا يتعين عليها فيه ان تخوض |
Com Brigitte Bardot e Michel Piccoli. | Open Subtitles | بطولة برجيت باردو وميشيل بيكولي |
Pensaste que era a Brigitte Bardot a conduzir? | Open Subtitles | ربما ظننت أنها بريجيت باردو التي تقود |
Os rapazes que bateram no Allan não o chamavam Pardeux. | Open Subtitles | -المراهقان الذان ضرباه , و كانوا يقولون لـ(ألآن) (باردو) |
Por muito que o Don Pardo receba, não é suficiente. | Open Subtitles | أيما كان مرتب (دون باردو) ، فهو ليس كافي |
O que significa par deux? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه كلمة (باردو)؟ |
"O Sr.Bardo não está em casa, de momento..." | Open Subtitles | مرحبا! مستر باردو ليس هنا في الوقت الراهن. |
Creio que não se apercebe com quem está a lidar, Sr.Bardo. Sabemos tudo sobre si. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك تدرك الذين كنت تتعامل مع السيد باردو. نحن نعرف كل شيء عنك، والحسابات المصرفية المكشوف الخاص بك ... |
Retém o Bardo no escritório, até eu conseguir... | Open Subtitles | حديقة باردو في منصبه حتى يمكنني الحصول ... |
Passa-se, Sr.Bardo, que uma viatura pertencente à embaixatriz Watts, foi encontrada na sua posse. | Open Subtitles | ما حدث، والسيد باردو ... ... كانت سيارة تابعة للسفير واتس وجد في يدك. |
Dos Mortos, querida. O Bardo Thodol é um guia para a morte. | Open Subtitles | عن الموت يا عزيزتي، كتاب "باردو ثودول" هو دليل للموت. |
Então o assassino é um dos colegas do Bardot. | Open Subtitles | " إذاً أحد رفاق المجند " باردو هو القاتل |
Lembras-te da chamada do Bardot para aquele advogado no dia que ele morreu? | Open Subtitles | " هل تتذكرين الإتصال الذي أجراه " باردو للشركة القانونية يوم وفاته ؟ |
Encontrámos imagens do Bardot antes de ser morto. | Open Subtitles | " وجدنا لقطات شوارع لـ " باردو قبل أن يقتل |
Capitã, parece que os contactos do Flanagan na Academia vão além do Bardot. | Open Subtitles | " يبدو أن طائلة " جاك تتعمق بداخل الأكاديمية " ابعد من " باردو |
Referiam-se ao credor, isto é o Pardeux. | Open Subtitles | كانوا يشيرون إلى الشخص الذي لابد أن يُدفَع له, و ذلك هو (باردو) |
Então, esse Pardeux recruta crianças para vender isso? | Open Subtitles | و لذلك, فهذا الـ(باردو), يجند الأطفال لبيع هذه الأشياء؟ |
Espera, devolveste o dinheiro ao Pardeux? | Open Subtitles | مهلاً, معذرةً, أعدتَ إرسال كل هذه الأموال إلى (باردو)؟ |
Chamam-me Urso Pardo Daniels. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال أوسو باردو دانيلز. |
A quinta de Israel Pardo não fica longe. | Open Subtitles | مزرعة (إسرائيل باردو) ليست بالبعيدة |
Par deux, é francês. | Open Subtitles | (باردو), إنها كلمة فرنسية |
- Naquela época chamava-se Pardoe. | Open Subtitles | - السيدة "كلابرتون" .. كانت وقتها السيدة "باردو " |