"بارد بالخارج" - Traduction Arabe en Portugais

    • frio lá fora
        
    • está frio
        
    • frio aqui
        
    Não há problema. Obrigado. Está frio lá fora. Open Subtitles أنا أقدر لك ذلك يا فتى الجو بارد بالخارج
    É melhor vestir a camisola, está frio lá fora. Open Subtitles من الأفضل لو تلبسي المعطف, إن الجو بارد بالخارج
    está frio, lá fora, mas no Upper East Side, as coisas estão a aquecer, porque o dia de São Valentim está à porta. Open Subtitles الجو بارد بالخارج ,ولكن في الحي الشمالي الشرقي الاحداث تبدأ بالسخونة لان عيد الحب إقترب
    Está um dia frio lá fora, mas estou aquecida pela visão de tantas caras amigas. Open Subtitles إنه يوم بارد بالخارج و لكن أنا دافئة برؤية هذا العدد الكبير من الوجوه الصديقة.
    está frio aqui fora, queres vir até minha casa? Open Subtitles ،الطقس بارد بالخارج هل تريد أن تعود معي إلى بيتي ؟
    Eu sei que está frio lá fora. Talvez frio demais. Open Subtitles أعرف أن الجو بارد بالخارج, بارد للغايه
    Não, está frio lá fora. Não trouxe o meu casaco. Open Subtitles لا, الجو بارد بالخارج لما أحضر معطفي
    Está frio lá fora, leva uma blusa. Open Subtitles الجو بارد بالخارج ، لاتنسى سُترتك
    - Está frio lá fora. - Sim. Open Subtitles ــ الجو بارد بالخارج ــ أجل
    Faz frio lá fora. Open Subtitles الجو بارد بالخارج.
    É melhor vestir a camisola. Está frio lá fora. Open Subtitles ان الجو بارد بالخارج
    Precisamente. Por isso, há um mundo frio lá fora para uma menina como tu. Open Subtitles .بالضبط إنه عالم بارد بالخارج
    Faz frio lá fora. Open Subtitles الجو بارد بالخارج
    Está frio lá fora. Open Subtitles الجو بارد بالخارج.
    - Olá! Está frio lá fora. Open Subtitles هل الجو بارد بالخارج ؟
    Sim, está frio lá fora. Open Subtitles نعم, الجو بارد بالخارج
    Está frio lá fora. Open Subtitles الجو بارد بالخارج
    Está frio lá fora. Open Subtitles الجو بارد بالخارج.
    Deixe-me entrar. está frio aqui. Open Subtitles -أرجوكِ دعيني أدخل،ان الطقس بارد بالخارج هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus