"بارسال" - Traduction Arabe en Portugais

• enviar
• mandar
• enviou
• mandou
• Parcel
• enviei

Então voltei a enviar uma sms. Pumba, outra resposta.
لذا، قمت بارسال رسالة نصية أخرى، بووم، رد آخر.

Faça o favor de enviar as malas para o hotel Palacio D'Rhodi.
رجاءً تفضل بارسال حقائبي إلى فندق رودس بلازا

De qualquer forma, espero que continues a enviar muito gado, para o meu matadouro.
اتمنى ان تستمر بارسال المزيد من الماشية الى مسلخي

Agora, eu estava a ganhar um salário e comecei a mandar dinheiro para casa.
الان عندما احصل على الراتب ابدا بارسال المال الى منزلي

Não permitirei! Não vou mandar pessoas para um sítio daqueles!
انا لن اسمح له بان يفعل ذلك انا لن اسمح بارسال الناس الى مكان كهذا

Às 16:00, Lady Stubbs enviou a Srta.
فى الرابعة, قامت الليدى ستابس بارسال الأنسة بريويس

A Joy quis garantir um lugar à sombra, por isso mandou para lá o Darnell logo de manhã.
أرادت جوي التأكد من حصولها على افضل بقعة مضللة لذا قامت بارسال دارنيل الى هناك

- Espere. Bicoastal Parcel.
(بايكوستال بارسال).

O consulado Francês em Yokohama esteve a enviar expedições.
السفارة الفرنسية فى يوكوهاما قامت بارسال برقيات

Sorriu para mim uma vez e começou a me enviar torpedos pelo celular.
ابتسمت مرة فبدا بارسال رسائل على المحمول

Sim, diz à tua mãe para enviar algumas novas.
نعم ، تخبر أمي بارسال المزيد من بعض الأفكار الجديدة

Eu sou da Câmara. O Estado vai enviar alguém daqui a um ou dois meses.
الشركة ستقوم بارسال احدهم ، خلال شهر او شهرين

enviar mensagens, incitar toda a gente, foste obviamente tu.
... لقد قمتم بارسال رسائل غريبة حول وضعي

Se me matares, eles vão enviar outra pessoa, ok?
اذا قتلتني سوف يقومون بارسال شخص اخر . حسنا

Vou mandar uma cassete para todas as estações locais.
سأقوم بارسال اشرطة تجربة الاداء الى جميع المحطات المحلية

Bom, informa-me se isso continuar. Vou mandar alguém para ver o mais de perto possível.
أعلمني أذا أستمر الامر سأقوم بارسال شخص ما يتحقق من ما يجري

Em cada canto de seu império enviou seus mais terríveis guerreiros para a batalha.
من كل زاوية من امبراطوريته قام بارسال اكثر الاشخاص استبسالا للحرب

A Mackenzie MacHale enviou um e-mail a todos os funcionários da AWN dizendo que traiu o Will.
AWM ماكنزي قامت بارسال رسالة جماعية لكافة العاملين في -تقول فيها أنها قامت بخيانة ويل.

Ela enviou mensagens à Lydia, do telemóvel deste fracassado.
لقد قامت بارسال نصف رساله لليديا من هاتف هذا الفاشل

A agência mandou o meu currículo.
الوكاله قامت بارسال السيره الذاتيه خاصتى

- Bicoastal Parcel?
(بايكوستال بارسال)؟ أجل.

Sabes aquela miúda a quem enviei o bilhetinho?
إذن، أتعرف الفتاة التي قمت بارسال الرسالة لها ؟