"بارعون في" - Traduction Arabe en Portugais

• bons em
• bons na
• são bons a
• são bastante bons a

Mas somos muito bons em aumentar a nossa esperança de vida.
ولكننا بارعون في إطالة متوسط عمرنا المتوقع.

São bons em estabelecer ligações com talentos empreendedores locais.
إنهم بارعون في الإستفادة من مواهب رجال الاعمال المحليين.

Os Viajantes são uma facção das bruxas. São bons na possessão de espíritos.
الرحّالة هم فصيل من السّحرة، وإنّهم بارعون في حيازة الروح.

Somos bons na auto-manutenção e na reprodução constante.
كما اننا بارعون في صيانة انفسنا والتوالد بأستمرار

A minha experiência é que os advogados são bons a tornar ortodoxo o heterodoxo.
نحن نقوم بتمثيل محاميك الحالي نعم ، من خلال خبرتي المحامون بارعون في جعل الأمور الغير اعتيادية ...

Acho que os Principes do Inferno são bastante bons a ficarem fora do radar.
أظنّ أمراء الجحيم بارعون في تجنّب الأنظار.

Eles são apenas muito bons em esconder-se.
إنهم بارعون في تخبئة أنفسهم

Disseram que somente 68% das crianças iam à escola regularmente. 100% delas vivem na pobreza, só 1% dos pais participam. Muitas das crianças vêm da prisão e de lares monoparentais. 39% dos alunos têm necessidades especiais. Os dados estatais revelaram que 6% dos alunos eram bons em álgebra, e 10% eram bons em literatura.
قيل بأن نسبة الأطفال الذين يلتحقون بالمدرسة بصفة منتظمة هي 68 بالمائة ونسبة مائة بالمائة منهم هم من الفقراء. فقط واحد بالمائة من الأولياء يُشاركون الكثير من الأطفال يأتون من السجن ومن عائلات أُحادية الوالد، 39 بالمائة من التلامذة لديهم احتياجات خاصة، وكشفت بيانات الحالة بأن 6 بالمائة من التلامذة بارعون في الرياضيات، و10 بالمائة في الأدب.

Os goa'uid são bons a manipular...
-الـ((غواوولد)) بارعون في التلاعب ...

Os doentes de Munchausen são bastante bons a encobrir os seus passos.
مرضى "مانشاوزن" بارعون في إخفاء آثارهم