Primeiramente a pessoa que tomou a actual decisão foi Jim Barksdale. | Open Subtitles | بشكل اساسي الشخص الذي قام بالقرار " هو "جيم باركسديل |
Não costumas andar com eles, com os Barksdale? | Open Subtitles | ألم تكن تعمل مع عصاية باركسديل ؟ |
Lembras-te do Barksdale? | Open Subtitles | -هل تتذكر فتى (باركسديل) ؟ -ذاك الذي تحمّل كل الثقل |
Queremos saber o que aconteceu à gente do Barksdale, principalmente. | Open Subtitles | نريد أن نعرف مالذي حصل لافراد (باركسديل) خصوصا |
Alguns do Barksdale e outros independentes. | Open Subtitles | (البعض منهم تابعين لـ (باركسديل والآخرون أشبه بالمستقلّين |
A McHenry Street também tem pessoal do Barksdale. | Open Subtitles | شارع (مكهينري) يتواجد فيه بعض أفراد (باركسديل) أيضا |
- e aprove a condicional do Sr. Barksdale. - Que farsa! | Open Subtitles | (و توافقوا على التسريح المبكّر للسيد (باركسديل - هذا هراء - |
O Lester quer recolher os telemóveis que encontrarem nas esquinas do Barksdale. | Open Subtitles | أن تلتقطا أيّ هواتف مرمية تجدانها في زوايا (باركسديل) |
O Barksdale perde as Torres e consegue expandir-se sem matar? | Open Subtitles | (باركسديل) خسر تلك الأبراج وبإمكانه التوسّع بدون أن يوقع قتلى ؟ |
Vimos malta do Barksdale em certas esquinas, mas ninguém parecia estar a abastecê-los. | Open Subtitles | نحن نرى أفراد (باركسديل) في بعض الزوايا لكن لا يبدو أن هناك من يمنعهم |
- O jovem Marlo despachou dois dos soldados do Barksdale, há duas horas. | Open Subtitles | ذلك الشاب (مارلو) يأبى أن يتزحزح قتل فردين من عصابة (باركسديل) في زواية (مونت ، فاييت) -منذ ساعتين ؟ |
Se bem me lembro, o teu rapaz não gostava dos Barksdale. | Open Subtitles | وأتذكر أن فتاك لم يُكنّ الحب (لجماعة (باركسديل |
A fonte sabia que Barksdale era proprietário de um andar à beira rio. | Open Subtitles | حسنا ، المصدر علِم أن (باركسديل) يملك منزلا بإسمه على الواجهة المائية |
A fonte dele sabia que Barksdale tinha sido baleado no ombro, o mês passado. | Open Subtitles | المصدر يعلم بأن (باركسديل) تعرض للإصابة الشهر الماضي ، جرح في الكتف |
Umas pessoas a entrar e a sair. Mas não há sinal do Barksdale. | Open Subtitles | بضعة أشخاص يدخلون ويخرجون (ولا وجود لـ (باركسديل |
Adivinha quem quer falar comigo sobre o D'Angelo Barksdale? | Open Subtitles | أحرزي من إتصل بقسم الجنايات باحثًا عني بشأن (دي آنجيلو باركسديل) ؟ |
Vocês, os todo-poderosos Barksdale acham que podem agir nas calmas. | Open Subtitles | أجل ، فخامتك و (باركسديل) العظيم يجب أن تتواضعا و تهدئا الأمور |
- O Barksdale é referido no documento. - Estás a brincar! | Open Subtitles | وفقا لمصدري إسم (باركسديل) ورد في المعاملات |
- O Avon já está em casa. - O Barksdale tem de morrer. | Open Subtitles | إيفون) خرج من السجن الآن) - باركسديل) يجب أن يموت) - |
Se vais voltar a atacar a malta do Barksdale, estou fora. | Open Subtitles | إذا كنت ستعود للتعامل مع أفراد باركسديل) فأنا منسحبة) |