"باركك الرب" - Traduction Arabe en Portugais

• Deus te abençoe
• Deus o abençoe
• Deus a abençoe
• Deus vos abençoe
• Santinho
• Santinha

Bianca, é bom ver-te. Lars, Deus te abençoe, Deus te abençoe.
بيانكا ,انه من الجيد ان اراكي لارس, باركك الرب باركك الرب

Que Deus te abençoe Scully e as tuas mãos mortas.
باركك الرب ياسكلي انت ويديك الميته الغريبه

Deus o abençoe, senhor, salvou-me a vida.
باركك الرب .. يا سيدي لقد أنقذت حياتي

Deus o abençoe e a este grande País.
باركك الرب وبارك هذه البلد العظيمة

A paz esteja consigo, tio. Deus a abençoe querida.
السلام عليكم ، عمي - باركك الرب يا بنتي -

Deus vos abençoe, senhora.
باركك الرب ، سيدتى

Que bom ver-te, Simon! Que Deus te abençoe!
سعيدة لؤيتك سايمون , باركك الرب

Raees enviou comida para todos. Raees! Deus te abençoe!
رئيس يرسل الطعام إليكم جميعاً - باركك الرب يا رئيس -

- Muito obrigado e que Deus te abençoe. - A ti também.
شكرا لك , باركك الرب - انت ايضا -

Deus te abençoe, meu filho.
باركك الرب يا بني

- Vamos sentir a tua falta, Sam. - Deus te abençoe, Sam. - Adeus, Sam.
(سنفتقدك يا (سام - (باركك الرب يا (سامي -

Obrigada. Deus te abençoe.
شكراً ، باركك الرب

Muito obrigada. Deus o abençoe.
شكرا جزيلا لك ، باركك الرب

Você foi enviado do céu. Deus o abençoe.
أرسلتك السماء باركك الرب

Deus o abençoe.
..باركك الرب. بارككالرب .

Que Deus o abençoe, Detective Corcoran.
باركك الرب (أيها المحقق (كوركران

Deus a abençoe, querida.
باركك الرب يا حبي

Que Deus a abençoe por tudo.
باركك الرب على كل ما فعلتيه

Deus a abençoe.
باركك الرب

Cyril, tendes de ir agora. Que Deus vos abençoe.
"سيريل" يجب أن نفترق الآن,باركك الرب

Que Deus vos abençoe.
باركك الرب.

Adoro-te. Santinho!
أحبك ، باركك الرب

Eu diria "Santinha", mas... acho que é um pouco tarde para isso.
أودّ القول، "باركك الرب"، لكن أعتقد أنّ الوقت تأخر على ذلك.