Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"باركك الله يا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Bem haja
-
Deus te abençoe
| Bem haja. | Open Subtitles | باركك الله يا سيدى |
| Que Deus te abençoe, Kenny. | Open Subtitles | تعرف أني سأريد أن أرتفع أكثر باركك الله يا كيني |
| Deus te abençoe, filho. | Open Subtitles | باركك الله يا ولدي بارك الله فيك |
| Deus te abençoe, Ellie. | Open Subtitles | باركك الله يا إيلى |
| Deus te abençoe, Mister. | Open Subtitles | باركك الله يا ميستر |
| - Deus te abençoe, Beauty. | Open Subtitles | " باركك الله يا " بيوتي |
| Deus te abençoe, Fanny. | Open Subtitles | (باركك الله يا (فاني |