"بارك هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• abençoa esta
• Benze este
• abençoa este

Querido Deus... abençoa esta comida e abençoa este restaurante e todas as pessoas nele.
... يا ربي بارك هذا الطعام وبارك هذا المطعم وجميع من فيه

abençoa esta casa e todos os moradores e olha pela mãe do Donny, esperámos que volte em breve.
بارك هذا المنزل ، وإرعى جميع الساكنين به ونأمل أن والدة (دوني) تعود قريبًا

"abençoa esta comida para o nosso uso e a nós para Vos servir."
"بارك هذا الطعام من أجلنا... وباركنا من أجل خدمتك".

Benze este esforço e poderemos tê-los.
بارك هذا المسعى ويمكننا أن نحظى بهم

Senhor, abençoa este homem.
يا إلهي العزيز، أرجوكَ بارك هذا الرجل.

Deus Pai, abençoa esta criança,
يا رب، بارك هذا الطفل،

Deus, abençoa esta refeição, e, por favor, ajuda o Toby a encontrar forças para desistir das drogas, para que, quando chegarmos a LA, ele possa arranjar um emprego e encontrar um bom apartamento,
يا إلهي، بارك هذا الطعام (وأرجوك ساعد (توبي ... ليتحلى بالقوة ليمتنع عن تناول المخدرات

Meu Deus, por favor abençoa este homem.
يا إلهي، بارك هذا الرجل، أرجوك.