| Styner, cevada. Holt, Richard. | Open Subtitles | "ستاينر" ، "بارلي" ، "هولت" ، "ريتشارد" |
| Tentei escrever-lhe um poema, e as únicas palavras que me vieram à cabeça para rimar com Marley foram "cevada" e "arriscado". | Open Subtitles | والكلمتين الوحيدتين اللتان إستطعت إيجادهما ليتناسبان مع إسم (مارلي) كانا "بارلي" و"نارلي". |
| Sobre os campos de cevada | Open Subtitles | "فوق حقول (بارلي)" |
| Tu tentaste-me matar e fugir com o Pardy. Tu só te querias entregar a ele porque ele é tão bonito! | Open Subtitles | لقد حاولت قتلي و الهروب مع (بارلي) سوف أقتله الآن |
| Aqui é o Chefe Pardy. | Open Subtitles | هذا المأمور (بارلي) |
| Sobre os campos de cevada | Open Subtitles | "فوق حقول (بارلي)" |
| Entre os campos de cevada | Open Subtitles | "بين حقول (بارلي)؟" |
| Sobre os campos de cevada | Open Subtitles | "فوق حقول (بارلي)" |
| Entre os campos de cevada | Open Subtitles | "بين حقول (بارلي)" |
| Sobre campos de cevada | Open Subtitles | "فوق حقول (بارلي)" |
| Mata-me, Pardy, por favor. | Open Subtitles | إقتلني يا (بارلي) أرجوك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 