"بارنيز" - Traduction Arabe en Portugais

• Barney
• Barneys
• Barnes

Para a Samantha, a cirurgia era como ir à Barney's... uma vez lá dentro, mais valia comprar.
لسامانثا، كانت الجراحة مثل يجري في بارنيز. مرة واحدة أنت في الباب، قد متجر كذلك.

No fim-de-semana que passaste nos saldos da Barney.
أعتقد أنه كان في عطلة نهاية الأسبوع قضيت في مستودع بيع بارنيز.

O Eric disse que a Lily está no Barney's, portanto devemos ter pelo menos algumas horas.
ايريـك قـال ان ليـلي في بارنيز اذا لدينـا على الاقـل سـاعتيـن

Antes de ir ver a Cyndi Lauper, tenho de ir buscar o meu vestido ao Barneys.
وقبل ان اذهب لرؤية سندي لوبر علي ان اذهب واستلم فستاني من بارنيز

Amanhã vem cá alguém da Barneys and Bendel's, e tenho que ter alguma coisa para lhes mostrar.
بارنيز بندلز سيأتون غدا علي ان احصل على شيء لاريهم اياه

E ali, na escuridão, a Charlotte percebeu que não sabia onde ia na Barneys, ou na vida.
وهناك في الظلام... أدركت شارلوت لم يكن لديها فكرة أين تذهب... في بارنيز أو في الحياة.

E tudo no nome do Barnes, ou seja, eu devia conseguir tramá-lo por roubo de identidade, pelo menos.
كل هذا بأسم بارنيز مما يعني اني سأكون قادرا علي الإيقاع بسام لإنتحال الشخصية علىى الأقل

Vamos ao Barney's. Não posso ir a Los Angeles sem outro par de sapatos.
ولوأبوس]؛ ق الذهاب إلى بارنيز. أستطيع أن أبوس]؛ ر الذهاب الى لوس انجليس دون حذاء جديد.

Vai ao Barney's e compra meia dúzia de meias 40% cashmere.
إذهب لــ "بارنيز" وأحضر لي ست ذرينات من الجوارب المختلطة لي 40% كاشمير

Hoje, fui à Barney's e... bom, toma lá.
-كنت اليوم في متجر بارنيز .. هنا

Do que estiver perto da Barney's.
أي واحد بالقرب من بارنيز.

Vamos em directo para o Salão de Bowling do Barney falar com quem os viu pela última vez, C. Montgomery Burns.
نأخذكم الآن مباشرةً إلى نادي (بارنيز بورولاما) للبولنغ مع آخر رجل رآهُما (سي مونتغمري بيرنز)

- O pessoal do Barney's.
العاملين في بارنيز

O papá tinha um compromisso na cidade esta tarde e eu queria vir espreitar os saldos na Barneys, e já que estávamos aqui perto...
ابيك كان لديه موعد في المدينة بعد ظهر هذا اليوم وأردت أن اتحقق من التنزيلات في بارنيز ونحن تصورنا بأنا ما دمنا بالقرب من الحي.

Há alguns anos, recebi uma chamada de uma loja de moda de luxo chamada Barneys New York, e quando dei conta estava a criar esculturas cinéticas virtuais para as suas montras.
قبل عدة سنوات، وردني اتصال من متجر أزياء فاخر إسمه "بارنيز" في نيويورك، علي حد علمي ما حصل لاحقًا هو أنني أصبحت أصمم منحوتات متحركة لواجهة المحل لتكون في نوافذ العرض.

A tua mãe é tão estúpida... que quando vai ao Restaurante do Barneys para almoçar... e pede uma Salada Niçoise, chama-a de Salada "Ni-coise".
..ًأمّك غبيةجدا . حيث تذهب إلى مطعم "بارنيز" وتجلس على السطح للغداء...

Enquanto eu estava na Barneys.
بينما كنت في بارنيز.

Vamos fingir que a bola é o último par de Manolos tamanho 35 no Barneys.
لنتظاهر ان الكرة اخر زوج من مقاس خمسة من احذية ( مونولوس ) في (محلات (بارنيز

Fomos ao Barneys.
ذهبنا إلى متجر بارنيز

Para isso, utilizámos um teste chamado labirinto de Barnes,
وللإجابة، أجرينا اختباراً يدعى متاهة بارنيز

Esta é a nossa melhor hipótese. Sargento Aaron Barnes.
هذا هو رجلنا المشكوك في أمره الرقيب آرون بارنيز

Bruce Spencer era o chefe executivo da Struggling Barnes Stowe Properties Company.
بروس سبينسر مدير شركة ممتلكات بارنيز وستو