Tyler Barrol, colega de quarto do Daniel em Harvard. | Open Subtitles | (تايلر بارول)، زميل (دانيال) بالسكن في جامعة (هارفارد). |
Tyler Barrol, colega de quarto do Daniel em Harvard. | Open Subtitles | (تايلر بارول)، زميل (دانيال) بالسكن في جامعة (هارفارد). |
Estão à procura do Tyler Barrol há várias semanas. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن (تايلر بارول) منذ عدة أسابيع. |
Jolly e Parul já se conhecem. | Open Subtitles | (جولى ) و ( بارول ) . يعرفون بعضهم من قبل |
A falecida mãe de Parul também chamava-se Hetal. | Open Subtitles | كان أسم والدة (بارول) المتوفية . هيتال) أيضاً) |
- Um funeral viking! | Open Subtitles | - ! فايكانغ بارول |
Daniel Grayson, está preso pela morte de Tyler Barrol. | Open Subtitles | (دانيال غرايسن)، إنك قيد الاعتقال لقتل (تايلر بارول). |
Tyler Barrol, colega do Daniel em Harvard. | Open Subtitles | (تايلر بارول)، صديق (دانيال) من جامعة (هارفارد). |
Tudo o que sabemos é que o Tyler Barrol morreu com o tiro, e que o Daniel foi encontrado inconsciente no local, com algum sangue sobre ele. | Open Subtitles | جل ما نعرفه أن (تايلر بارول) قد قُتل بطلقات نارية وأن (دانيال) عُثر عليه فاقداً الوعي في مسرح الجريمة وهو ملطخ بالدم. |
Os Graysons alegam ter duas testemunhas que o viram na praia, após a morte do Tyler Barrol. | Open Subtitles | يزعم آل (غرايسن) أن لديهم شاهدان يؤكدان وجودك عند الشاطئ بُعيد مقتل (تايلر بارول). |
Os Graysons alegam ter duas testemunhas que o viram na praia, após a morte do Tyler Barrol. | Open Subtitles | يزعم آل (غرايسن) أن لديهم شاهدان يؤكدان وجودك عند الشاطئ بُعيد مقتل (تايلر بارول). |
Os Barrol passaram do luxo à rua, de um dia para o outro. | Open Subtitles | أصبح آل (بارول) مشردين بين عشية وضحاها. |
Então porque estava a lutar com o Sr. Barrol? | Open Subtitles | ماذا كان سبب شجارك مع السيد (بارول)؟ |
As evidências irão mostrar que o Daniel não cometeu o crime, mas que na verdade havia outra pessoa na praia com motivos para matar o Tyler Barrol e culpar o Daniel. | Open Subtitles | لن تظهر الدلائل أن (دانيال) لم يرتكب الجريمة وحسب، بل أيضاً وجود شخص آخر عند الشاطئ في تلك الليلة، كان لديه الدافع والوسيلة لقتل (تايلر بارول) وتوريط (دانيال) في الجريمة. |
Matou Tyler Barrol a sangue frio. | Open Subtitles | قاتلاً (تايلر بارول) بدم بارد. |
Para que conste, matou o Tyler Barrol? | Open Subtitles | فقط للتوضيح، هل قتلت (تايلر بارول)؟ |
Casarei a minha filha Parul em uma família de respeito. Parul. | Open Subtitles | وأنا لن أزوج إبنتى (بارول) إلا . لرجل من عائلة مُحترمة |
Parul, você também queria me dizer algo Sim. | Open Subtitles | بارول ) كنت ستقول ) . شىء أيضاً |
Vamos lá, Parul, ande mais rápido. | Open Subtitles | ( هيا ( بارول . أمشى أسرع |
E ela é minha filha Parul. | Open Subtitles | . ( و هذه إبنتى ( بارول |
Jai, você ... ama Parul. | Open Subtitles | (جاي) , أنت .. تُحب (بارول) |
Um funeral viking! | Open Subtitles | ! فايكانغ بارول |