"بارونة" - Traduction Arabe en Portugais

• Baronesa

Eu, Nessa, Baronesa Stein de Tilbury, no condado de Essex,
انا نيسا بارونة شتاين من تيلبوري في مقاطعة إسيكس

O sr. Komarovsky aconselha-me por bondade, Baronesa.
السيد كوماروسكي يرعاني بدافع الرحمة بارونة

Agradeço muito ter-se oferecido para ajudar-me, senhora Baronesa.
إنه لشديد اللطف منك أن تعرضي عليّ المساعدة، أيتها بارونة.

É uma palavra fantástica, Baronesa.
تلك الكلمة الرائعة التى قلتيها هناك، بارونة

A Baronesa de Carini, tinha traído o marido e tinha-se apaixonado pelo primo.
بارونة كاريني قامت بخيانة زوجها ووقعت في حبّ إبن عمها

Você e o mestre Gawain passaram bastante tempo na companhia um do outro, Baronesa.
أنت والسيد جيواين تقضيان وقتا طويلا بارونة

Executor ou não, este Wilkin ainda é um homem livre, e você, uma Baronesa.
كمعاقب أو لا ويلكين سيبقى فقط رجل حر وأنت , يا بارونة

Perdoe-me, Baronesa, mas já vi os caprichos de nobres arruinarem muitas vidas.
اصفحي عني , بارونة لكني رأيت الكثير من نزوات النبلاء تدمر حياة الكثيرين

Baronesa, na América nunca falamos de política tão abertamente.
بارونة ، نحن لا نتكلم بشكل مفتوح حول السياسه في أمريكا كل مانتحدث عنه ...

No Negresco, no aposento de uma Baronesa.
في نيجراسكو , من غرفة نوم بارونة

Falo em nome do meu país, Baronesa Stein.
أنا أتكلم نيابة عن بلدي بارونة شتاين

Porém, foi um título originalmente transmitido à avó dele, a Baronesa de Saint-Maur, mas ela casou-se com um mero Senhor.
برغم أنه لقب تم منحه أساساً لجدته بارونة "سانت مور" ولكنها لم تتزوج إلا من سيدٍ إقطاعي

Seu criado, Barão. Baronesa
في خدمتكم بارون , بارونة

Baronesa Fornigotti, a Baronesa do cu roto!
(البارونة (فورنيغوتي بارونة المؤخرات المكسورات

Vejo que nos trouxe a Baronesa.
أرى أنك جلبت لنا بارونة

Venho devolver o vosso cavalo, Baronesa.
أنا أعيد إليكم حصانكم، بارونة

E aqui estou... uma Baronesa.
وها أنا ذا بارونة

Como uma Baronesa horrorosa.
تبدو كـ بارونة مخيفة

Que coloca sua mente à vontade, Baronesa.
وأجعلها تقتنع بها بارونة

Como posso servir, Baronesa? Love.
كيف يمكنني خدمتك بارونة ؟