"باريمور" - Traduction Arabe en Portugais

• Barrymore

Sou John Barrymore antes do cinema o agarrar pela garganta.
أنا جون باريمور قبل أن تنال السينما من عنقه

Depois o Jean-Claude levou-me ao Crossroads e foi onde estivemos com a Drew Barrymore.
ثم أخذني جان كلود الي تقاطع طرق و تسكعنا مع درو باريمور

A Rachel disse-me que estavas doida por um ménage à trois comigo e a Drew Barrymore.
رايتشل أخبرتني أنكِ ترغبين في اقامة علاقة ثلاثية معي و مع درو باريمور

Drew Barrymore e Cameron Diaz? Como quem?
درو باريمور وكاميرون بياز , يمثلو دور من ؟

Não sou a Cameron Diaz. Tu não és a Drew Barrymore.
أنا لست كامرون دياز و أنت لست درو باريمور

Ele deixou 1000 libras aos Barrymore, o que eu considerei excessivamente generoso.
نعم ، لقد ترك 1000 جنيهاً "استرلينياً لعائلة " باريمور الذى أظنه كريماً للغاية

Vou pedir à Sra. Barrymore.
يمكننى ذلك بالتأكيد "سوف أسأل السيدة " باريمور

- Presumo que seja o Barrymore.
أنت " باريمور " على ما أعتقد - نعم يا سيدى -

Por agora, não, obrigado, Barrymore.
"لا ، أشكرك يا " باريمور ليس فى حدود اختصاصى

- Sim, Sra. Barrymore. Sente-se.
- نعم يا سيدة " باريمور " ، إجلسى من فضلك -

Holmes. O Barrymore disse-me que tinha chegado.
"هولمز " ، لقد أخبرنى " باريمور " أنك قد جئت

Andas para aí armado em John Barrymore.
- نعم فقدت سيطرتك- أنت تتجول مثل جون باريمور و ترتدي روباً وردياً-

Ontem, vimos um filme do Lionel Barrymore, jantámos no Knife Fork, bebemos champanhe até de manhã, e nem sequer um beijinho.
ذهبنا إلى "لايونيل باريمور" ليلة البارحة عشاء فاخر، شمبانيا حتى الفجر ولم أتلقّ قبلة واحدة

Tenho de ver o Major Barrymore assim que entrarmos.
احتاج أن أرى الرئيس (باريمور) حال توجهنا للداخل

Com a tua idade, a Drew Barrymore fazia isto bêbada.
(درو باريمور) يمكنه عملها و هو ثمل في سنك.

- Desculpe, Miss Barrymore.
- أسفون ياسيدة باريمور - ماذا؟

Estava cansado. Estava chateado. Estava a suar mais que a Drew Barrymore numa discoteca.
كنت متعباً و غاضباً كنت أكثر ابتلالاً من (درو باريمور) في ملهى ليلي

Você foi interpretado por Drew Barrymore!
لقد قام بدورك دريو باريمور

Já viste o filme Firestarter com a Drew Barrymore?
هل شاهدتِ فيلم (فيرستارتر) مع (درو باريمور)؟

Foi uma Drew Barrymore impressionante.
لقد كان ذلك رائعاً تقليدكِ (درو باريمور)