"بازالة" - Traduction Arabe en Portugais

• tirar

A Dra. Saroyan não me deixa tirar a vítima do papelão, e a Dra. Brennan matava-me se eu não tivesse um raio X completo, certo?
الدكتورة سارويان لم تسمح لي بازالة الجثة عن الكرتون والدكتورة برينن ستقتلني ان لم أقم بصور أشعة سينية كاملة صحيح؟

Deixei-lhes um bilhete. A Dra. Saroyan não me deixa tirar a vítima do cartão.
الدكتورة سارويان لم تسمح لي بازالة الجثة عن الكرتون

Alguém me ajuda a tirar a blusa da cadeira?
هل يساعدني أحد بازالة الكرسى من معطفي؟

Vamos ter de tirar as iniciais com uma agulha.
سنقوم بازالة الحروف منه

O Hector, ao ver o cordeiro nascer, decidiu tirar a tatuagem da lágrima.
(باد) يقول (هكتور) الصغير ان رؤية ولادة ذلك الحمل اقنعته بازالة وشمه للدمعة باللايزر