"بازيل" - Traduction Arabe en Portugais

• Bazile
• Bazil
• de Basil

Não me parece que este caso seja resolvido no tribunal do juiz Bazile nem em qualquer outro tribunal no estado da Virgínia.
اسمع.. لا أظن أن هذه القضية سيتم حلها في محكمة القاضي "بازيل"، ولا غالباً في أي محكمة من محاكم ولاية "فيرجينيا".

Apresentei uma moção para a anulação da sentença ao juiz Bazile, o juiz que julgou o caso em Caroline, mas ele está a empatar-me.
تقدمتُ بطلب استئناف على حكم القاضي "بازيل"، قاضي الأصول المدينة في مقاطعة "كارولاين". ولكن..

Forçará o Bazile a agir e a levá-lo perante um painel de três juízes federais.
وسيجبرون "بازيل" على فتح القضية والمثول أمام محكمة ثلاثية فيدرالية.

Sr. Bazil, não era pedra.
سيد (بازيل)، إنها لم تكن حصاة.

Bazil, essa prova de chantagem, o que é?
(بازيل)، دليل الإبتزاز ماذا يكون؟

Ao fazer esta deliberação, o juiz Bazile abriu-nos o caminho até ao Supremo Tribunal.
بإعطائه حكماً في هذه القضية، فإن القاضي "بازيل" قد رسم لنا حقاً خارطة الطريق إلى المحكمة العليا.

Agora, Catherine Cassidy e Nathaniel Bazile ainda são legalmente os seus pais.
الآن (كيت كاسيدي) و(ناثانيال بازيل) لازالا قانونياً والديكِ

Srª. Cassidy, Srº. Bazile.
سيدة كاسيدي ، سيد بازيل

A não ser que o nome do Dewey Johnson seja Nate Bazile.
حسناً عدا إن كان اسم (ديوي جونسون) هو (نايت بازيل)، فلا أعرف

Capitão, popular Nate Bazile?
انتظري دقيقة لاعب كرة القدم الشهير، (نايت بازيل) المثير؟

Não pode ir apenas falar com o juiz Bazile?
ألن تذهب فقط وتتحدث إلى القاضي "بازيل"؟

Cate, eu amava Nate Bazile!
(كيت) كنت في حبّ مع (نايت بازيل)!

Estou à procura do Nathaniel Bazile.
انا ابحث عن ( ناثانيل بازيل )ـ

O juiz Bazile é um amigo.
القاضي "بازيل" صديقٌ لي..

Bazile.
(بازيل)، أجل هذا أنا

Bazil, orgulhoso como Lúcifer, batia no peito e fazia um mea culpa, enquanto a rapariga parava de procurar sarilhos.
أصبح (بازيل)، فخوراً ووضع الأمور في نصابها لست في حاجة لكي تكون عبقري...

Se não é o Bazil! Voltastes!
حسنا ، ها قد عاد (بازيل).

Meu pequeno Bazil...
(بازيل)، العزيز...

Sr. Bazil!
السيد (بازيل)!

O meu é Bazil.
(بازيل)

Tenho curiosidade em saber. Convidá-la-ia para minha casa para ver o retrato de Basil.
كنت لأدعوها إلى بيتي "لرؤية لوحة " بازيل