"باستخدام السحر" - Traduction Arabe en Portugais

• usar magia
• com a magia
• usando magia

Pensei que não querias que arriscássemos usar magia.
اعقدت أنك لا تريدين أن نتعرض . للفضيحة باستخدام السحر

Ele deixou de escrever histórias e passou a usar magia para mudá-las.
توقّف عن تدوين التاريخ وبدأ باستخدام السحر لتغييره

O que é que achas de me deixares usar magia para parar o teu coração?
ما رأيك أن تسمح لي باستخدام السحر لإيقاف قلبك؟

E então, um dia, ocorreu-me... que eu poderia demostrar com a magia, como damos por garantida a nossa liberdade.
ثم, ذات يوم, ارتأيت أنني أستطيع إظهار باستخدام السحر .كيف أننا نظن دوام الحرية

Tentei curá-lo usando magia, mas não resultou.
لقد حاولت أن أعالجه باستخدام السحر لكنه لم يفلح

As espécies primitivas iriam acusar-nos de usar magia mas isto é apenas a normal aplicação da ciência.
-قد تتهمنا الأجناس البدائية باستخدام السحر لكن هذا مجرد فائدة تطبيق العلم

Foste dado como culpado de usar magia e feitiços.
أنت مذنب باستخدام السحر والشعوذة

E nem penses em usar magia.
ولا تفكّري حتّى باستخدام السحر

- Sirius, ela não nos deixa usar magia.
-إنها لا تسمح لنا باستخدام السحر

Teres perdido a tua mãe não é algo que melhores com a magia.
خسارة الأم ليس شيئاً يمكنك إصلاحه باستخدام السحر.

Ela tentou ressuscitar o corpo dele usando magia.
حاولت بعث جسمانه باستخدام السحر

E eu parei-te usando magia.
-ولقد أوقفتُكَ باستخدام السحر .