"باستطاعتكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• pudesses

Talvez pudesses aguentar as trombas dela, eu não.
ربما باستطاعتكِ تحمل وجهها الكئيب في الحفل، أما أنا فلم أستطع

Desejava que pudesses vê-lo. É lindo.
أتمنى لو كان باستطاعتكِ رؤيتها إنّها جميلة جداً

Desculpa se insisti muito ontem, sei que és muito ocupada, mas se pudesses mandar-me uma mensagem ou...
متأسفة إن قمت بالضغط عليكِ يوم أمس أعلم من أنك منشغلة حقاً لكن إن كان باستطاعتكِ ان تقومي بارسال رسالة لي

Murray, se pudesses prosseguir com a balística. Parece-me um calibre 40. Com alguma sorte,
"موراي" إذا ما كان باستطاعتكِ الحصول على اختبارات المقذوفات اعتقد أنها عيار 40 ميلليمتر، مع بعض الحظّ