"باغتيال" - Traduction Arabe en Portugais

• assassinar
• assassinato
• assassínio
• assassinando

Ele queria a minha ajuda para assassinar o Senador Cordero.
أرادني أن أساعد باغتيال السيناتور كورديرو

Bem, a CIA pensa que ele foi contratado por um barão da droga do Panamá chamado Zambada para assassinar alguém nos Estados Unidos.
الاستخبارات تعتقد أن من وظفه تاجر مخدرات بانامي اسمه زامبادا ليقوم باغتيال شخص داخل الولايات المتحدة

Ferrie conhecesse Lee H. Oswald ou estivesse envolvido no assassinato.
وجد المكتب أنه لا يوجد دليل على أن السيد فيري عرف لي هارفي اوزوالد أو لديه أي صلة باغتيال الرئيس كينيدى

Condenou Sirhan Sirhan pelo assassinato de Robert Kennedy... e depois foi nomeado para o Tribunal de Apelação da Califórnia.
لقد ادان "سرحان سرحان" "متهم باغتيال سيناتور روبرت كينيدي" و لاحقا عُين في محكمة استئناف "كاليفورنيا"

Agora dizem-me que é novamente suspeito do assassínio do Palmer.
والان، أعرف أنه متهم باغتيال الرئيس (بالمر) مرة أخرى

As únicas pessoas que acham que ele teve algo a ver com esse homicídio são teoristas da conspiração malucos da Internet e duas pessoas que foram consideradas suspeitas do assassínio, e que foram completamente desacreditadas desde então.
-سايمن توقف الاشخاص الوحيدين الذين يعتقدون أن لتريب علاقة باغتيال كيث دارلنغ

Buckingham disse-me que como Sua Majestade não tinha herdeiros varões, que ele, seria o sucessor no trono, assassinando Sua Majestade.
باكينجهام أخبرني . بأن فخامتك ليس له ورثه ذكور بأنه سيفوز بالعرش باغتيال فخامتك

Só encontraremos o gás se descobrirmos quem mandou assassinar o Palmer.
الطريقة الوحيدة للعثور على غاز الأعصاب هذا في الوقت المناسب (هو أن تعثر على الشخص الذي أمر باغتيال الرئيس (بالمر

Também prometeu assassinar o meu irmão.
لقد وعدت باغتيال أخي، أيضاً

A missão é assassinar o Trevor?
هل كلفت باغتيال "تريفور"؟

Como todos sabem, a América foi atingida hoje por uma série de ataques terroristas, a começar pelo assassinato do antigo presidente David Palmer e de americanos inocentes no Aeroporto de Ontário, seguidos da tentativa de assassinato do presidente Yuri Suvarov.
كما تعلمون جميعاً، فقد تعرضت أمريكا اليوم لسلسلة من الهجمات الارهابية (بداية باغتيال الرئيس السابق (ديفيد بالمر

Sr. Secretário, juro-lhe, não tive nada a ver com o assassinato de David Palmer.
سيادة الوزير، أقسم لك أنه لا دخل لي باغتيال (ديفيد بالمر)

Vais ser acusada de matar o jardineiro real e da tentativa de assassinato da Princesa Amberle.
ستُتّهمين باغتيال البستانيّ الملكيّ، ومحاولة اغتيال الأميرة (أمبرلي).

E hoje o meu convidado é o procurador de Nova Orleães, o Sr. Jim Garrison, que se juntou a nós para discutir novas informações vitais sobre o assassinato de Kennedy.
"وضيفنا الليلة هو مدعي العام لنيو أورلينز السيد (جيم قاريسون)." "والذي سيوافينا ليناقش كما يقول،" "بعض المعلومات المهمة تتعلق باغتيال (كينيدي)."

Vai haver outro assassínio.
سيحاولون القيام باغتيال آخر.

- O Logan ordenou o assassínio do Palmer?
هل تعني أن الرئيس (لوجان) أمر باغتيال الرئيس (بالمر)؟

Se alinharem todo o texto de "Moby Dick", que foi publicado em 1851, num retângulo gigantesco, poderão reparar em padrões peculiares, como estas palavras, que parecem prever o assassínio de Martin Luther King, ou estas referências à morte da Princesa Diana, em 1997.
اذا قمت بصف سطور النص الكامل لرواية (موبي ديك), والتي نشرت في عام 1851 في مستطيل ضخم. قد تلاحظ بعض الأنماط المميزة مثل هذه الكلمات. التي يبدو أنها تتنبأ باغتيال (مارتن لوثر كينغ). أو هذه الدلالات على وفاة الأميرة (دي) عام 1997.

O grupo dele quer devolver o governo ao povo, assassinando o presidente.
جماعته تريد إعادة الحكومة إلى الشعب باغتيال الرئيس