Agora o truque é apertar até fechar, mas não totalmente. | Open Subtitles | الخدعة هي باغلاق الشريان المتسرب ولكن ليس اغلاق كامل |
Ah, quando o departamento de saúde mandou fechar o Pizza Garden. | Open Subtitles | عندما يقوم القسم الصحي باغلاق حديقة اليتزا |
Logo que fechar os olhos começará a gritar. | Open Subtitles | انتضري لتري كلما اسرعوا باغلاق عيونهم كانت سرعة بكائهم اكبر |
A equipe a fechou e colocou sob aparelhos. | Open Subtitles | قام الفريق باغلاق المريضة ولكن الرئتين في حالة معلقة |
O Serviço Secreto fechou o lugar e não nos deixam entrar. | Open Subtitles | الخدمه السريه قاموا باغلاق المكان ولم يسمحوا لنا بالدخول كان من المفترض أن نقوم بتفتيش |
Não acredito que o velho pássaro te deixou fechar o lugar para me poder concentrar. | Open Subtitles | لا يمكننى ان أصدق أن الطائر القديم سمح لك باغلاق المكان حتى يمكننى التركيز |
Jersey, o Inspector Municipal ameaçou fechar o bar. | Open Subtitles | جيرسى مراقب الحرائق يهدد باغلاق الحانة |
Nós vamos fechar a loja hoje. | Open Subtitles | سوف نقوم باغلاق المحل من اليوم ؟ |
Deram-nos ordens estritas para fechar a fronteira. | Open Subtitles | لدينا تعليمات حازمة باغلاق الحدود |
Aqui é o 14, a fechar a Linley Road neste momento. | Open Subtitles | هنا 14، اقوم باغلاق طريق لينلى الان |
Vão fechar o condado todo. | Open Subtitles | لقد قاموا باغلاق المقاطعة باكملها |
Vou fechar a janela. | Open Subtitles | ساقوم باغلاق النافذة حسناً |
No dia seguinte Gajanan fechou a fábrica. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي قام (غاجانان) باغلاق المصنع |